Krasna Photo Collection - pt:ebook:herkunft

a-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-07-01T09:50:47+00:00

A origem dos colonos de Krasna e a sua migração para Krasna Autor: Eduard Volk, Neuwied, Alemanha (c) 2019 (na sequência do livro “Krasna”, concluído em 2007, com base nas fontes conhecidas até 2019) Impressões da Bessarábia e de Krasna

a-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-11-09T08:48:11+00:00

Notas sobre este livro Pesquisa na versão alemã do livro Die Herkunft der Krasnaer Kolonisten und ihre Wanderung nach Krasna ...🔎 Como é que posso pesquisar? ... ---------- Aumentar o tipo de letra Reduzir o tipo de letra Para o topo, para o topo da página Para baixo, para o fim da página Quem quer traduzir páginas individuais? * Inglês * Espanhol * Francês

b-00-00-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:49:17+00:00

Índice * A origem dos colonos de Krasna e a sua migração para Krasna * Notas sobre este livro * Índice * 1 Os colonos de Krasna * 1.1 A sua origem na Europa Central * 1.2 Podem distinguir-se dois grupos de emigrantes para Krasna * 1.3 Famílias de imigrantes Krasna * 1.4 Origem dos antepassados de Krasna e sua migração para Krasna * 2 A migração dos antepassados dos Krasna para a Polónia * 2.1 Partições da Polónia 1772 - 1795 * 2.2 Emigração para a Galiza 1784 * 2.3 Emig…

c-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:49:47+00:00

1 Os colonos de Krasna * 1 Os colonos de Krasna * 1.1 A sua origem na Europa Central * 1.2 Podem distinguir-se dois grupos de emigrantes para Krasna * 1.3 Famílias de imigrantes Krasna * 1.4 Origem dos antepassados de Krasna e sua migração para Krasna

c-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:50:04+00:00

1.1 A sua origem na Europa Central A maioria das primeiras famílias Krasna era originária de Baden, do norte da Alsácia, da região do Saar/Palatinado e da região de Westerwald/Taunus (no então Principado de Nassau). Desde o início da Guerra dos Trinta Anos até ao início do século XIX, estas regiões foram repetidamente afectadas por conflitos militares, com todas as consequências negativas que lhes estavam associadas.

c-00-01-20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:50:43+00:00

1.2 Podem distinguir-se dois grupos de emigrantes para Krasna * O primeiro grupo inclui as famílias que se mudaram para a Polónia no final do século XVIII, início do século XIX, para as regiões austríacas ou prussianas. Em 1814, os membros destas famílias mudaram-se destas regiões, atualmente designadas por Ducado de Varsóvia, para a Bessarábia, que tinha sido conquistada pela Rússia em 1812. Estes antepassados levaram consigo familiares das comunidades locais da Polónia e emigraram com eles.…

c-00-01-30

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:49:03+00:00

1.3 Famílias de imigrantes Krasna a) Colonos alemães de Varsóvia (não incluindo as 19 famílias protestantes que foram para Katzbach em 1825) Se não for mencionado qualquer local, trata-se de uma situação atualmente desconhecida. N.ºNome de família

c-00-01-40

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T19:33:56+00:00

1.4 Origem dos antepassados de Krasna e sua migração para Krasna (tanto quanto se pode determinar até à data):

d-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:54:53+00:00

2 A migração dos antepassados dos Krasna para a Polónia Em rigor, a história de Krasna começa uns 40 anos antes da fundação da aldeia, ou seja, durante as Partições Polacas, porque estas foram o ponto de partida para a migração do povo Krasna da Alemanha para a Bessarábia.

d-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:55:10+00:00

2.1 Partições da Polónia 1772 - 1795 A Polónia era o segundo maior Estado da Europa no período anterior a 1772. A partir de 1795, a Polónia deixou de existir como Estado independente. O seu território tinha sido dividido em três partições (1772, 1793, 1795) entre a Prússia, a Áustria e a Rússia.

d-00-02-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:57:06+00:00

2.2 Emigração para a Galiza 1784 A Galiza foi criada como território da coroa austríaca após a divisão da Polónia (1772-1795). * Na primeira divisão da Polónia (1772), a Áustria recebeu a metade sul da Pequena Polónia, o território prometido de Spiš e a Galiza, e combinou estes territórios para formar a terra da coroa da Galiza.

d-00-03-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:57:28+00:00

2.3 Emigração para a Polónia prussiana A Prússia recebeu territórios polacos maiores em três fases durante a divisão da Polónia. * Imediatamente após a primeira divisão da Polónia em 1772, a colonização da Prússia Ocidental e da região de

d-00-03-20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:52:08+00:00

2.3.1 Emigração 1799-1806 para a Prússia do Sul A partir de 1798, foram recrutados colonos para os territórios recém-conquistados com a segunda e terceira partilha da Polónia: a Prússia do Sul e a Nova Prússia Oriental. * O Estado prussiano transferiu para os novos

d-00-03-30

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:58:40+00:00

2.3.2 Emigração 1802 - 1805 para a Nova Prússia Oriental A Nova Prússia Oriental foi criada após a Terceira Partição da Polónia (1795) e compreendia aproximadamente as voivodias históricas de Podlaskie e Mazovia entre a Prússia Oriental e os rios Memel e Bug. A província existiu até 1806, após a derrota da Prússia por Napoleão.

d-00-04-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:38:41+00:00

2.4 Regiões e locais na Polónia onde as famílias Krasna viveram temporariamente

d-00-04-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:53:48+00:00

2.4.1 Áreas de assentamento onde viveu o povo Krasna mais tarde Os colonos de Krasna provinham destas zonas. Os nomes comprovados são: * por exemplo, Baldus, Becker, Hartmann, Heidrich, Hein, Maas, Müller, Wagner, Wingenbach * por exemplo, Schlick

d-00-04-20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:55:46+00:00

2.4.2 Lugares polacos de onde provém o povo Krasna O Relatório municipal de Krasna de 1848 diz que as famílias Krasna vieram para a Bessarábia de Orschokowin e Schitanitz. É verdade que a maioria dos primeiros imigrantes Krasna veio de Orschokowin/Orzechowo e Schitanitz/Sitaniec. Mas, como mostra o mapa acima, alguns vieram também de outras zonas.

d-00-04-21

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:39:50+00:00

2.4.2.1 Krasnaer de Sitaniec (Galiza) Sitaniec e os outros lugares de origem dos Krasnaer na região de Zamość foram relatados em pormenor no livro “Krasna”. Nascimentos e casamentos de pessoas Krasna posteriores podem ser encontrados nos registos da igreja da região de Zamość.

d-00-04-22

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:40:05+00:00

2.4.2.2 Krasnaer de Orzechowo (Prússia do Sul) Quando o livro „Krasna“ foi publicado, a localização de Orzechowo ainda não era conhecida. Entretanto, sabemos a sua localização. Temos de ter em conta que o lugar chamado „Orschokowin“ chegou até nós numa versão falada, da qual a ortografia correcta difere. De facto, o local chama-se

d-00-04-23

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:59:48+00:00

2.4.2.3 Kasnaer de Luisenau e Wilhelmsdorf (Nova Prússia Oriental) Um outro grupo mais numeroso de famílias de imigrantes Krasna veio da região de Ostrow, na altura Nova Prússia Oriental (hoje Ostrów Mazowiecka, cidade distrital da Voivodia da Mazóvia).

d-00-04-24

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:06:20+00:00

2.4.2.4 Pessoas Krasna de outros locais De outras regiões da Polónia Central (Lodz, Varsóvia, Radom) apenas um indivíduo ou algumas famílias se mudaram para Krasna.

e-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:06:49+00:00

3 A situação geopolítica por volta de 1806 -1813 na Europa de Leste Antes de abordar mais pormenorizadamente a história do Krasna, é necessário analisar a situação geopolítica da Europa de Leste nessa altura. * 3 A situação geopolítica por volta de 1806 -1813 na Europa de Leste * 3.1 Napoleão cria o Ducado de Varsóvia 1807 * 3.2 Por volta de 1812 Napoleão domina a Europa, a Rússia conquista a Bessarábia * 3.2.1 Por volta de 1812, Napoleão domina a Europa * 3.2.2 A Rússia conquista a Bess…

e-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:14:27+00:00

3.1 Napoleão cria o Ducado de Varsóvia 1807 Após o fim da Quarta Guerra da Coligação, que a Prússia e a Rússia perderam para Napoleão; Paz de Tilsit (1807), Napoleão criou o chamado Ducado de Varsóvia Este Estado satélite francês compreendia principalmente a área das antigas províncias prussianas de

e-00-02-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:15:00+00:00

3.2 Por volta de 1812 Napoleão domina a Europa, a Rússia conquista a Bessarábia

e-00-02-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:15:14+00:00

3.2.1 Por volta de 1812, Napoleão domina a Europa A França de Napoleão dominava a Europa, como se pode ver no mapa abaixo. mapa abaixo. Muitas regiões sofreram privações. O seu braço chegava até à Polónia. Napoleão iniciou a campanha russa a partir do território polaco em junho de 1812.

e-00-02-20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:15:34+00:00

3.2.2 A Rússia conquista a Bessarábia em 1812 A Rússia travou a Sétima Guerra Russo-Turca entre 1806 e 1812. Em 28 de maio de 1812, a Rússia teve de concluir a Paz de Bucareste, a fim de se concentrar no esperado ataque de Napoleão. A Rússia recebeu a metade oriental do Principado da Moldávia (chamada Moldávia Oriental no mapa) e o Budshak.

f-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:16:34+00:00

4 Migração dos últimos colonos Krasna da Polónia para a Bessarábia * 4 Migração dos últimos colonos Krasna da Polónia para a Bessarábia * 4.1 Início da história de Krasna * 4.2 Início da migração para Krasna * 4.3 Motivos da emigração dos colonos do Ducado de Varsóvia * 4.4 A viagem da Polónia para a Bessarábia em 1814 * 4.5 Alojamento dos imigrantes Krasna nas aldeias moldavas 1814-1816 * 4.6 Indução na colónia

f-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:16:55+00:00

4.1 Início da história de Krasna A história atual de Krasna começou com o apelo do czar de 29.11.1813 aos alemães do Ducado de Varsóvia. Muitos colonos alemães encontravam-se numa situação desesperada no Ducado de Varsóvia, tal como descrito acima. Quando os russos chegaram à Polónia em 1813, estes colonos tinham passado por tempos muito conturbados/difíceis:

f-00-02-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:00:53+00:00

4.2 Início da migração para Krasna Muitos aproveitaram a oportunidade para escapar à sua miséria e começar um novo começo. Deixaram a sua pátria mal adquirida na Polónia e, em 1814, mudaram-se da Galiza, da Prússia do Sul e da Nova Prússia Oriental (territórios reunidos no Ducado de Varsóvia desde 1807/1809) para a Bessarábia, como os chamados colonos de Varsóvia, e fundaram a colónia de Krasna.

f-00-03-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:19:58+00:00

4.3 Motivos da emigração dos colonos do Ducado de Varsóvia Nas secções 3.1 Napoleão cria o Ducado de Varsóvia em 1807 e 4.1 Início da história atual de Krasna já foi mencionada a situação difícil dos colonos. Quando os russos chegaram à Polónia em 1813, tinham passado por tempos muito turbulentos. Desta situação surgiram os motivos para a migração da população para a Bessarábia. Os próprios emigrantes registaram nos relatórios comunitários de 1848

f-00-04-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:04:33+00:00

4.4 A viagem da Polónia para a Bessarábia em 1814 Extrato do relatório da paróquia de Relatório da paróquia de Krasna de 1848: „Na sequência deste apelo (o apelo do Czar de 1813), os colonos acima mencionados - 133 famílias em circunstâncias pobres e opressivas, mas ansiosas por um futuro melhor, deixaram as suas colónias polacas de Orschokowin/Orzechowo e Schitanitz em 1814 sob a liderança de Mattheis Müller e Peter Becker

f-00-05-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:09:46+00:00

4.5 Alojamento dos imigrantes Krasna nas aldeias moldavas 1814-1816 Que desilusão! Os nossos emigrantes não puderam partir imediatamente para a sua nova colónia. A casa prometida ainda não existia. Nessa altura, o governo russo ainda não tinha terminado os preparativos para o alojamento dos colonos.

f-00-06-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:21:55+00:00

4.6 Indução na colónia No entanto, provavelmente logo após a chegada dos colonos, em setembro de 1814, procedeu-se à sua integração na colónia, embora apenas alguns colonos tenham podido mudar-se imediatamente para Krasna, uma vez que as parcelas de terreno pretendidas não estavam livres.

g-00-00-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:22:20+00:00

5 Os primeiros anos do Krasna * 5 Os primeiros anos do Krasna * 5.1 Os primeiros anos na colónia até cerca de 1820 * 5.2 O desenvolvimento da colónia até 1843 * 5.3 Forte flutuação de colonos nos primeiros 25 anos * 5.3.1 Repatriados para a Polónia * 5.3.2 Chegada de outros colonos * 5.3.3 Famílias evangélicas de Krasna mudam-se para Katzbach em 1824/1825 * 5.3.4 Retirada dos colonos de Krasna em 1843 * 5.3.5 Chegada de 22 famílias das colónias de Odessa por volta de 1843

g-00-01-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:13:30+00:00

5.1 Os primeiros anos na colónia até cerca de 1820 Quando o povo Krasna chegou ao seu futuro local de residência, teve de enfrentar uma grande desilusão. * Em vez da “terra prometida”, os colonos encontravam-se num terreno baldio. * Não tinham sido tomadas quaisquer providências para a chegada dos colonos.

g-00-02-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:18:04+00:00

5.2 O desenvolvimento da colónia até 1843 Dispomos dos primeiros dados oficiais sobre o desenvolvimento da colónia de Krasna a partir de 1818: “Statistische Nachrichten über die im eigentlichen Bessarabien oder Budshak angesiedelten Warschauischen Kolonien

g-00-03-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:23:27+00:00

5.3 Forte flutuação de colonos nos primeiros 25 anos A grande rotatividade de colonos até 1843 deve-se a várias razões, sendo a principal delas os árduos primeiros anos na colónia. Esta situação deveu-se à falta de equipamento e de ferramentas e também a fenómenos naturais (secas) e outras pragas. Os colonos tiveram de se adaptar ao clima e às condições do solo e ganhar experiência. Chegaram até nós vários documentos sobre a flutuação.

g-00-03-10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:23:40+00:00

5.3.1 Repatriados para a Polónia Nikolaus Oberling (Oberlyn) e a sua mulher Juliana, juntamente com Johann Paul e a sua mulher Elisabetha e as suas filhas Gertruda e Margaretha, pediram autorização para deixar Krasna e regressar ao distrito polaco de Zamość. O pedido foi apresentado em 5 de novembro de 1820. Fonte

g-00-03-20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T12:23:53+00:00

5.3.2 Chegada de outros colonos Todos Mitrusch/Metrusch apresentou um pedido de admissão como colono de Krasna, que lhe foi concedido em 28 de setembro de 1821. Fonte: Arquivo do Estado de Odessa, Fond 6, Inventário 1, Ficheiro 1450 Josef Gross, com a sua mulher e 9 filhos, da Alsácia, emigrou em 1831, tendo apresentado o seu passaporte a 15 de novembro de 1831 em Kischinjow. Em maio de 1835 recebeu autorização para permanecer em Krasna. Em 2 de fevereiro de 1836, Krasna apresentou documentos…

g-00-03-30

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:24:57+00:00

5.3.3 Famílias evangélicas de Krasna mudam-se para Katzbach em 1824/1825 Em princípio, o governo russo apenas instalou membros da mesma denominação em cada colónia. Em Krasna, no entanto, também foram inicialmente imigrados e instalados colonos protestantes. O autor não sabe em pormenor porque é que isto aconteceu.

g-00-03-40

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:37:30+00:00

5.3.4 Retirada dos colonos de Krasna em 1843 Este capítulo foi completamente revisto por Eduard Volk e transferido para aqui em janeiro de 2022. Mais tarde, houve novamente um grande grupo de pessoas que deixaram Krasna. No recenseamento de 1850, são mencionadas 16 famílias que se mudaram para o estrangeiro, sem que se diga por que motivos e para onde se mudaram.

g-00-03-50

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:49:53+00:00

5.3.5 Chegada de 22 famílias das colónias de Odessa por volta de 1843 Já na secção “1.4 Origem dos antepassados dos Krasna e sua migração para Krasna”, foi indicado que um grupo de famílias Krasna posteriores mudou-se da sua terra natal, Alsácia e Baden, para a região de Odessa entre 1803 e 1830. Deste grupo, 22 famílias de distritos coloniais perto de Odessa (ver mapa abaixo) mudaram-se para Krasna por volta de 1843. Na região de Odessa, as terras eram escassas para os agricultores. Em Krasna,…

h-00-01-00

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T14:54:56+00:00

6 Conclusão Com a imigração das colónias de Odessa, terminou o grande intercâmbio de colonos para Krasna. Esporadicamente, novas famílias ainda chegavam à aldeia, mas, de um modo geral, eram as famílias listadas no Censo de 1850 que permaneciam em Krasna.

start

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-06-30T11:53:17+00:00