Auszug aus der „Dakota Rundschau“ 25. April 1930 · 📰

Interessante Berichte aus der alten Heimat Rußland

Kraßna, Bessarabien,
den 20. März

Sehr geehrter Herr Redakteur Brendel.

Möchte wieder folgendes von hier berichten:

Bei Herrn Heinrich Hinz brachen Spitzbuben durchs Fenster in die Wohnung ein. durchstöberten alles und verschwanden mit zwei Pack Tabak. Hinz hatte den Tag vorher ein Pferd verkauft, er hielt aber das gelöste Geld in der Tasche, als er bei seiner kranken Mutter die betreffende Nacht verweilte. Denselben Abend fing der Strohschober von M. Haag an zu brennen, wurde aber bald gelöscht, und den nächsten Abend stahl man ihm ein Schaf aus dem Stall.

Auf der Totenliste stehen: Michael Winter, gestorben am 7. März im Alter von 64 Jahren. Hinterließ seine Frau, waren Kinderlos. Am 2. März ist Philomena Ternes, die des Markus, gestorben, die ihren Gatten mit 5 Kindern hinterließ. Die Verstorbene ist die Tochter des verst. Georg Steiert.

Auf der Krankenliste stehen: Susanna Hinz, Frau des Wendelin und Tochter des verst. Michael Harsche. Leidet an Magenkrebs.

Seit dem 5. März sind unsere Bauern vollständig in der Saat. Am 12. März war ein solcher Sturm, ein Staub, wie in der Sandwüste, so daß die Bauern heimfahren mußten.

Für Gerste zahlt man 25 Lei. Bobschoi 25 bis 30 Lei. Für Weizen muß man 100 bis 105 zahlen. Von Hafer kaufen kann keine Rede sein.

Heute Morgen sind nach Brasilien folgende Familien abgereist:
Johannes Ruscheinsky mit Frau Rufina, Tochter des verst. Franz Kuß. mit 5 Kindern. Johannes ist der Sohn des verst. Georg Ruscheinsky. - Maximilian Söhn mit Frau Marianna, Tochter des Konrad Folk, mit 3 Kindern. Max ist der Sohn des Anton von Mathias Söhn. Simon Söhn und Frau Rosa, Tochter des verst. Peter Speicher mit 2 Kindern. Simon ist der Sohn des Anton von Mathias Söhn. Mathias Kunz und Frau Maria, Tochter des Philipp Harsche, mit 2 Kindern. Mathias ist der Sohn des verst. Christof Kunz. Erasmus Becker und Frau Dorothea, Tochter des verst. August Kranich, mit einem Kind. Erasmus ist der Sohn des verst. Sebastian Becker. Georg Wuitschik und Frau Nimfa, Tochter des verst. Martin Müller, mit 5 Kindern. Georg ist der Sohn des verst. Lorenz Wuitschik. Maximilian Dirk und Frau Anisia, Tochter des verst. Martin Müller, mit 1 Kind. Max ist der Sohn des Rochus Dirk. Joseph Wingenbach und Frau Leogatia, Tochter des verst. Heinrich Riehl, mit einem Kind. Joseph ist der Sohn des verst. Albert Wingenbach. Ferner noch zwei ledige Buben, die Söhne des Melchior Söhn, der älteste heißt Joseph, hat als Soldat gedient. der zweite heißt Anton, ist 15-16 Jahre alt.

Es sind noch einige Familien, die werden auch die andere Woche abreisen. Wünsche den jungen Leuten viel Glück und Gottes Segen in dem warmen Land.

Gestern, 19. März war Feiertag (Josef, Kirchenpatron). Es wurde während der Messe das Allerheiligste ausgesetzt und es blieb bis nach der Vesper ausgesetzt. Wurde gebetet für die Christen in Rußland. Wie grausam unsere Brüder verfolgt werden? Nicht genug, daß man den Menschen das Vermögen raubt, so wollen die Bolschewisten noch das Allerteuerste, nämlich noch den Glauben rauben. Nimmt der Kommunismus nicht bald ein Ende? Wollen die Schurken sich nicht ergeben, oder was?

Mathias Fenrich, der vom Schlag gerührt wurde, ist wieder gesund. Die Frau des Michael Ritz liegt noch schwer krank.

Zum Schlusse grüße ich die Redaktion und alle Leser hüben und drüben.

Joseph Braun.

(Bemerkung: Beschreibung des Dorfes erhalten und wird nachträglich gebracht werden. Gruß, Red.)