6.2 Acidentes, violência, roubo e agressão

Como em todo o mundo, em Krasna ocorreram acidentes, violência, furtos, roubos e agressões. Não estamos informados sobre todos estes acontecimentos, pois não sobreviveram os relatórios da polícia, se é que existiram. A partir de 1914, estes acontecimentos eram relatados nos jornais de língua alemã do Dakota do Norte, para os quais os cidadãos de Krasna enviavam regularmente contribuições.

O número de acidentes em Krasna foi relativamente elevado. Este facto deveu-se em parte ao equipamento utilizado, mas também a precauções inadequadas. Não existiam medidas sofisticadas de proteção contra acidentes, nem regulamentos de prevenção de acidentes. A maior parte dos acidentes ocorreu no âmbito da utilização de cavalos (a cavalo, no estábulo, com carroças ou máquinas agrícolas). Os cavalos assustavam-se e atiravam o cavaleiro, fugiam, o cavaleiro perdia o controlo, era atirado da carroça e ficava debaixo das rodas, os cavalos davam coices com as patas traseiras e atingiam o corpo de um ser humano com os cascos.

Eis dois exemplos; estes acidentes foram relatados em jornais norte-americanos.

• The State Gazette, 1 de novembro de 1920: “Há alguns dias, uma jovem rapariga conduzia uma carroça. As crianças estavam a brincar na rua e uma delas correu para debaixo da carroça, foi atropelada e morreu instantaneamente. Os pais ainda procuraram a ajuda de um médico, mas foi em vão.”
• Dakota Review, 27 de dezembro de 1929: “Um acidente ocorreu no outro dia quando Erasmus Mathias Ruscheinsky estava a levar um carregamento de cevada para Berezina. Quando chegou à vala, os seus cavalos desviaram-se, fugiram e atiraram-no da carroça. A roda traseira passou-lhe por cima do peito…. Os cocheiros que se seguiram apanharam-no e levaram-no para casa. Depois, chamaram o médico. Infelizmente, o pobre homem morreu a 06 de outubro de 1929”.

Claro que também aconteceram outros acidentes, como exemplificam as seguintes notícias de jornal.

• Dakota Rundschau, 25 de outubro de 1929: “Gottlieb Haag sofreu um acidente a 14 de setembro, quando estava a demolir o seu velho celeiro. Quando as paredes já tinham caído em grande parte, tentou derrubar com o seu machado uma parte da armação do telhado, que ainda estava de pé. A queda do telhado atingiu-lhe as pernas. Perdeu o pé esquerdo até ao tornozelo e é possível que venha a perder toda a perna….”
• O Staats-Anzeiger de 15 de novembro de 1929 refere que: “O viúvo Mathias Volk, de 87 anos, teve uma morte horrível na noite de 29 para 30 de setembro. O velho morreu queimado na sua casa. Não se sabe ao certo a causa do incêndio”.
• Dakota Review, 1 de julho de 1932: “Um infortúnio ocorreu em 27 de maio. O filho de 18 anos de Albertus Riehl e a sua irmã de 13 anos foram ao barreiro buscar barro. A criança de 18 meses de Reinhold Koch também ia na carroça. Quando o jovem Riehl começou a carregar o barro, uma parede do poço desmoronou-se e enterrou a carroça. A carroça foi esmagada pelo barro que caiu e o jovem ficou enterrado debaixo das massas de barro. Os cavalos, assustados, rasgaram os arreios e escaparam sem ferimentos. O bebé ficou soterrado, mas a menina de 13 anos, que apenas tinha sofrido ferimentos ligeiros, conseguiu libertar a criança. No entanto, não conseguiu libertar o irmão e gritou por socorro. Outras pessoas que se encontravam no fosso ao mesmo tempo correram para ajudar. Conseguiram libertar o jovem Riehl, mas ele perdeu os sentidos. O bebé também ficou inconsciente. … O médico de Tarutino veio o mais rapidamente possível e tratou dos feridos. O resultado dos seus esforços ainda não é ainda não é conhecido”.
• Dizem os antigos habitantes de Krasna que, em 1936 ou 1937, um raio atingiu a mulher e um filho de Jakob Ihli durante uma trovoada. Os dois foram enterrados na terra até ao pescoço, “para dissipar a energia.”. E parece um milagre, quando foram desenterrados novamente, descobriram que estavam ilesos.

É claro que havia disputas entre os habitantes de Krasna, que por vezes se transformavam em violência. Por vezes, as brigas entre jovens terminavam de forma trágica. A cerimónia de tomada de posse dos recrutas era sempre uma boa ocasião para uma discussão.
Mas os adultos também se envolviam ocasionalmente nessas lutas. Por vezes, havia brigas entre vizinhos e, por vezes, entre familiares. Os relatos dos jornais americanos também fornecem informações sobre este facto.
⇒ A convivência na aldeia no ponto 7.1 7.1 Os colonos Krasna e a sua relação com os outros

Nos primeiros anos após a fundação de Krasna, os colonos estavam constantemente expostos ao perigo de roubo por parte das aldeias russas, moldavas e búlgaras circundantes.
As viagens frequentes com cereais para Odessa (mais tarde para Akkerman (Cetatea-Alba) e Kilia), necessárias nas primeiras décadas, eram muito perigosas, pois os colonos eram frequentemente roubados por ciganos errantes no regresso. Por conseguinte, para se protegerem melhor, formaram caravanas.
As viagens através da estepe continuaram a ser problemáticas mesmo mais tarde, no século XX. Por vezes, as caravanas eram atacadas no caminho. Nessa altura, para além da carga, os cavalos e as carroças desapareciam. Eis dois exemplos:

• O Staats-Anzeiger noticiou, a 28 de setembro de 1920: “Hoje tenho de noticiar um grave assalto que teve lugar a 31 de julho. Simon Engel e Oswald Wagner, de Krasna, tinham comprado tecido por 10 700 rublos para o venderem com lucro. Estavam a conduzir ao longo do Dniester por volta das 9 horas da manhã, não muito longe da colónia de Roskejezi. De repente, foram emboscados por ladrões. Os ladrões apoderam-se do cocheiro e da mercadoria. O Simon e o Oswald conseguiram esconder-se nos arbustos do banco, apesar de várias balas lhes terem acertado nos ouvidos. Ficam ilesos e escondem-se até às 8 horas da noite. Depois, procuraram abrigo na aldeia de Roskejezi. Ao fim de três dias, chegam a casa de mãos vazias. O paradeiro do cocheiro e das mercadorias permanece desconhecido.”
• Alois Leinz relata um caso semelhante: “Não era raro os ladrões ficarem à espreita das pessoas que passavam nos caminhos em ângulos mortos, nas ravinas ou nos vastos campos de milho e atacá-las. Foi o que aconteceu a Philipp Hinz, Valentin Kopp, Zachäus e Valentin Herrmann, em 26 de agosto de 1924, quando queriam levar trigo para Lichtental, para o moinho”. Leinz descreve o desenrolar dos acontecimentos em pormenor, incluindo a perseguição, de forma muito emocionante e termina o seu relatório da seguinte forma: “Graças a esta ajuda mútua dos colonos alemães em dificuldades, os camponeses de Krasna recuperaram os seus e regressaram a casa bem dispostos. Depois disso, nada se disse sobre este incidente nas colónias alemãs e permaneceu em segredo. E se alguém quisesse falar sobre o assunto, o outro acenava: 'Nunca mais vão roubar', e o assunto ficava encerrado.” ¹⁾

Se tomarmos como referência as notícias dos jornais, há muitos roubos em Krasna. É notório que foram roubados muitos géneros alimentícios, quer em casa, no campo ou no jardim. (Vinho, chouriço, fiambre, ovelhas do pasto ou do estábulo). As rações para o gado também eram um bem cobiçado e até a roupa suja era roubada do varal.
Josef Braun afirmou num artigo para o Eureka-Rundschau de 12 de setembro de 1928 que a grande necessidade levaria algumas pessoas a cometer pequenos furtos.

Claro que também se roubava dinheiro, como noticiou o Der Staats-Anzeiger em 10 de maio de 1921: “Recentemente, houve ladrões na aldeia. Amarraram o polícia e roubaram 50.000 lei a uma pessoa e 5.000 lei a outra. Roubaram também dinheiro a outro habitante de Krasna e fugiram com todo o saque. A polícia seguiu-lhes o rasto, mas não encontrou nada”.
Para se protegerem de tais roubos, alguns habitantes de Krasna levam o dinheiro no corpo quando saem de casa.

Para não serem incomodados pelo ladrar dos cães, os ladrões não hesitavam em envenenar todos os cães da vizinhança, como aconteceu em 24.12.1929 perto de Nikolaus e Valentin Plotzki (notícia no Dakota-Rundschau de 24.01.1930).

O roubo de cavalos era uma praga terrível, talvez comparável ao roubo de automóveis atualmente. Os cavalos eram roubados quase todos os anos em Krasna. A maior parte dos ladrões de cavalos eram “estrangeiros”. Se fossem apanhados, os ladrões ou os receptadores tinham de contar não só com castigos judiciais, mas também com castigos draconianos, sob a forma de espancamentos por parte de habitantes de Krasna enfurecidos. A gendarmeria era dura, os camponeses roubados impiedosos. Aconteceu várias vezes que um julgamento não teve de ser realizado porque o acusado não sobreviveu à detenção. Há histórias e rumores de que alguns foram linchados.
Otto Engel relata um roubo de cavalos ²⁾: “Quem tinha bons cavalos tinha de ter cuidado. Também tínhamos alguns malandros. Uma vez, os ladrões roubaram duas éguas a um homem de Krasna: uma castanha e uma preta. Eram cavalos, belos cavalos, posso dizer-vos! Em plena luz do dia, três malandros roubaram os cavalos ao agricultor em frente à taberna do mercado de Tarutino. Os potros tinham ficado em casa, no estábulo. O agricultor tinha deixado os cavalos atrelados em frente da carroça. Os ladrões saltaram para a carroça, bateram nos cavalos e perseguiram-nos pela aldeia. Para cima e para longe. De Tarutino telefonaram para as aldeias por onde os ladrões deviam ter passado. O homem também recuperou os seus cavalos. Mas a sua égua preta morreu de seguida. Os ladrões tinham simplesmente “exagerado” nos cavalos.
Que cavalos! 'Bonitos como as flores', dizia o nosso povo. O homem tinha de ir muitas vezes a tribunal em Akkerman por causa disto. Só apanharam dois ladrões, o terceiro tinha saltado antes.”

Para se protegerem, pelo menos de alguma forma, das actividades criminosas, foram contratados guardas desde o início da povoação de Krasna (ver ponto 4.9 Competência, ordem pública e segurança).