Auszug aus „Eureka Rundschau“ - „Das Nordlicht“ 19. Oktober 1928 · 📰

Bismarck, Nord Dakota
vom 19.10.1928

Aus der alten Heimat

Krasna,
den 20. September

Teile mit, daß es immer noch nicht geregnet hat. Gestern wurde eine Bittprozession abgehalten. Die ganze Gemeinde war auf den Beinen, groß und klein, und beteten alle innigst, daß sich der liebe Gott einmal erbarme und einen gesegneten Regen schicke.

Am 8. Sept. wurde ein Mensch zwischen Paris und Arzis, nahe dem Postweg, tot aufgefunden. Er hatte keine Dokumente bei sich, daß man auch nicht feststellen konnte, woher oder wer er war. Die Doktoren stellten fest, daß es ein Mann von 36 Jahren, mit drei Messerstichen an beiden Seiten und am Kopf und könnte schon 10 bis 12 Tage gelegen haben. Am 10. Sept. wurde nahe einer Schenke eine Russin in Tarutino tot aufgefunden. Sie soll dem Schnaps zuviel zugesprochen haben. Ihr Name ist mir unbekannt. Ein jüdischer Metzger, namens Jankel Schulz aus Tarutino, wollte am 1. September morgens früh um drei Uhr nach Kraßna fahren, und Vieh oder Schafe zum Schlachten zu kaufen. Als er nahe der neu gebauten Brücke kam, sah er von Ferne sich etwas im Wege daher wälzen. Als er näher kam, sprangen drei Männer auf ihn zu. Da er aber noch nicht dicht genug heran war, ergriff er die Peitsche und gab seinen Pferden Hiebe, jagte längs an ihnen vorbei und konnte noch glücklich entkommen.

Möchte noch erwähnen, als die Gemeinde zusammen war wegen des Weizenkaufs, es gab nichts, hatten kein Geld. Aber durch unsere Volksbank, Banka Populari Concordia, konnten wir etwas unternehmen. Die Verwaltung wählte unter sich zwei Männer, namens Adalbert Gulewitsch und Johannes, Sohn des Jakob Bachmeier. Diese fuhren nach der Dobrudscha und kauften 2½ Waggon Weizen. Der Weizen ist angekommen und wurde verteilt. Das Pud kam auf 144 Lei. Doch um 10 Lei pro Pud billiger als bei den Juden. Die Beamten in der Bank sind: Präsident: Sebastian Koch, Lohn 125 Lei pro Monat, Buchhalter: (Contabil) Eduard Ruscheinsky, 1500 Lei pro Monat, Kassierer: Isidor Leinz, Lohn 125 Lei pro Monat. Die Verwaltung besteht aus: Michael Riehl, Eisebius Hermann, Johannes Bachmeier, Respizius Krams, Kontrolle: (Oberlehrer) Adalbert Gulewitsch, Viktor Nagel, Maximilian Hein. Verwaltung und Kontrolle bei einer Arbeit kosten 100 pro Tag.

Will noch erwähnen, daß die Cooperativa ein Zweig von der Bank ist. Als dienende Personen sind folgende: Kassier ist Joseph, des Peter Hilsendeger aus Baden, Lohn 2800 Lei pro Monat, Verkäufer: Joseph Mich. Braun aus Straßburg, Lohn 2500 Lei pro Monat, und Johannes Jos. Müller aus Kraßna, Lohn 2500 Lei pro Monat. Einkäufer: Markus Ternes. Lohn 100 Lei auf Tag beim Einkauf Das ist der Gemeindeladen oder, besser gesagt, Cooperativa Concordia Com. Craßna. Die Bank besteht aus 420 Mitgliedern in der Cooperativa.

Teile noch mit, daß das Welschkorn auch schlecht ausgefallen ist. Der Stengel ist nur dreiviertel Arschin hoch. Da kann man sich vorstellen, daß es schlecht ist. Trauben sind auch nicht wie sonst. Aber die Bauern herbsten schon. Das Pud wird verkauft zu 40 Lei. Da wird es später viel neues geben.

Zum Schluß grüße ich alle Leser hüben und drüben wie auch die Redaktion.

Josef Mich. Braun