3.6 Materiais de construção e de aquecimento

As casas são construídas com pedras naturais extraídas em pedreiras ou com tijolos de barro secos ao sol.

• Pedras naturais (calcário de concha ou arenito), também chamadas pedras serradas:
  Não havia pedreira em Krasna. As pedras tinham de ser compradas e transportadas para outros locais. O calcário de concha foi encontrado na aldeia búlgara de Dewelatsch e em Alt-Elft. De acordo com a crónica de Alt-Elft, as pedras eram vendidas a Kasna por um bom preço.
  No distrito de Tarutino havia depósitos de pedra de arenito duro e muita areia. Havia também um depósito de pedra em Klöstitz.
  As pedras naturais eram utilizadas para edifícios mais elaborados (igreja) e, pelo menos, para os cantos das casas. Os poços tinham de ser revestidos a partir de uma profundidade de cerca de 5 m.

• Tijolos não cozidos (placas de argila provenientes do poço de argila em Krasna):
  Utilizava-se barro, areia (nos últimos anos também cal), palha curta e água. Ao conduzir cavalos à volta deste monte, tudo era bem misturado. A massa acabada era prensada com as mãos num molde (modelo de tijolo ou laje), alisada e colocada em filas ao sol para secar. Estes tijolos de barro revelaram-se um material de construção particularmente adequado na estepe. Albert Rüb ¹⁾ tece comentários interessantes sobre a argila como material de construção.

Fig. 40: Fabrico de batzen: os tijolos de barro retirados do molde são colocados a secar

• Tijolos queimados, por exemplo, de uma olaria em Friedenstal:
  Em Krasna, Gottlieb Leinz tinha previsto a cozedura de tijolos. Os resultados das amostras de argila recolhidas revelaram que a argila de Krasna era, alegadamente, demasiado magra para este fim.
• A madeira era escassa na Bessarábia. Não existiam florestas no Budzhak aquando da chegada dos colonos. As espécies de árvores plantadas posteriormente não eram adequadas para a produção de madeira. Por conseguinte, a madeira tinha de ser importada. A madeira para as casas vinha frequentemente de Ismail. Nas duas últimas décadas, já havia lojas de madeira em Tarutino que armazenavam madeira.
• Argila, areia:
  Este material de construção foi encontrado em Krasna.
• Cal:
  A cal apagada era preparada no local de construção para ser transformada. A cal em bruto provinha do exterior.
• Materiais de cobertura:
  No início, as casas eram cobertas com cana (junco). A cana para os telhados era cortada nas margens do rio Kogälnik. Mais tarde, foram utilizadas telhas, ripas ou chapas metálicas. A partir da década de 1890, as telhas de cimento eram maioritariamente utilizadas nos telhados. Os telhados de estanho eram raros. O ano de construção era frequentemente incrustado ou marcado nos telhados.
  Mais tarde (por volta da viragem do século), materiais de construção como madeira, cal, cimento, telhas, vidro, pregos, tinta e outras peças podiam ser comprados em Tarutino.

Eduard Ruscheinsky diz: “No início, na fundação, as casas eram estampadas ou construídas com tijolos de barro (Patzen) e cobertas com cana.” Mas mesmo mais tarde, as habitações raramente eram feitas inteiramente de pedra natural. Os alicerces eram geralmente feitos de pedra, tal como os cantos das casas. Como a pedra era cara, as restantes paredes eram feitas de tijolos de barro secos ao ar (Lehmbatzen). Estas casas eram bastante duradouras.

As casas eram rebocadas por dentro e por fora com uma mistura de areia e cal ou com uma mistura de argila e cal. Para os estábulos e outros edifícios agrícolas, era utilizado um composto um pouco mais barato de argila e palha fina para o reboco. Os edifícios eram sempre caiados de branco. Todos os anos, as paredes e, mais frequentemente, as casas eram “caiadas” (caiadas de branco) de novo, geralmente no Pentecostes. Para o efeito, era utilizada cal fina ²⁾. Este material era também utilizado para os interiores, com a adição da cor desejada. Nas portas e janelas, utilizavam-se tintas a óleo ou verniz.

Os edifícios agrícolas eram de construção semelhante às habitações, mas mais simples. Os colonos construíam-nas geralmente eles próprios, muitas vezes com a ajuda de vizinhos e familiares.

Os pedreiros eram maioritariamente russos ou búlgaros. Provinham das aldeias búlgaras ou russas circundantes. A construção dos telhados de madeira era efectuada principalmente por búlgaros. Havia carpinteiros e marceneiros na própria Krasna.

Na Bessarábia não havia lenha nem carvão. Por isso, era preciso fazer de outra forma. No Konversationslexikon de Meyer, de 1890, pode ler-se: “Mas este (o Budschak) é completamente desprovido de arbustos, e as canas e o estrume, juntamente com a peculiar erva das estepes (Burian), constituem o único meio de fogo. Mesmo no século XX, o aquecimento continuava a ser efectuado com palha, caules de milho secos e estrume.

• A palha era um material de aquecimento muito utilizado. Até os moinhos a vapor eram inicialmente alimentados com palha. Para o efeito, era necessário um abastecimento constante de colunas de vagões de palha (ver. O moinho de Krasna no ponto .4.4).
• Os caules e as espigas de milho comidos pelo gado eram valorizados como combustível.
• O maior poder calorífico de todos os combustíveis utilizados continuava a ser o estrume do gado ³⁾, mas a sua produção era muito dispendiosa: O estrume, que se acumulava durante o inverno, era colocado numa pilha na quinta. Em seguida, era espalhado, prensado e cortado em pedaços quadrados, que eram empilhados para secar. Os quadrados de estrume assemelhavam-se às turfas utilizadas para aquecimento no norte da Alemanha nos anos anteriores.

Max Riehl recorda: “Todas as partes de plantas que não podiam ser utilizadas para alimentar os animais eram utilizadas como combustível. O estrume produzido pelo gado era empilhado numa pilha de estrume durante todo o ano, onde apodrecia e se transformava numa massa farinhenta. No início da primavera, esta massa era espalhada na eira de modo a que, depois de revolvida, se formasse uma camada sólida de 10 a 15 cm de espessura, que era deixada a secar durante alguns dias. Em seguida, o conjunto foi cortado em pedaços quadrados de cerca de 25×25 cm com uma pá bem afiada ou, melhor ainda, com um cortador de palha/feno bem afiado. Estes cubos foram colocados na extremidade para secar. Depois de secos, os pedaços foram empilhados uns sobre os outros para formar grandes “torres”. Desta forma, podiam ser armazenados durante vários anos sem perder o seu valor calorífico. O poder calorífico do estrume estava sujeito a grandes flutuações; dependia da proporção de palha e do grau de apodrecimento. Os colonos alemães tinham copiado este método de produção de combustível dos tártaros que viviam na Bessarábia quando chegaram.”

Fig. 41: O estrume combustível é empilhado em montes redondos

Todos estes materiais de aquecimento causavam sujidade e tinham de ser levados para os fornos em grandes quantidades devido ao seu baixo poder calorífico. Para além disso, as cinzas tinham de ser removidas.