This information is for Wendelin Nagel in Emmental and Romuald Dirk in Balmas, Bessarabia. – We forwarded the letter to Joseph Dillmann in Kandel directly from here.

Since it contained purely personal things, we will not publish it in the paper. The letter surely will reach Mr. Nagel’s in-laws if they are still alive. If then they write to the Staats-Anzeiger, we will either publish the letter in the paper, or if it is of a purely personal nature, we will forward the letter to Mr. Nagel in Emmental, Bessarabia.

In this case once again the Staats-Anzeiger will be the connecting link.

Best Greetings,
The Editor