Español
Herramientas de usuario
Herramientas del sitio
Barra lateral
es:krasna:f-04-06-00
Tabla de Contenidos
4.6 Unidades de medida y peso rusas y rumanas
Nuestros antepasados de Krasna tenían unidades de medida y peso muy diferentes a las actuales. Al principio, se aplicaban los antiguos sistemas rusos. Se basaban en la determinación del 11 de octubre de 1835. Estos valores tuvieron autoridad hasta la Revolución de Octubre de 1917. Después se introdujo en Rusia el sistema métrico decimal.
En Rumanía, en cambio, las unidades métricas de medida y peso ya se habían introducido en 1884. Esto supuso un cambio considerable para los bessarabios, que pasaron a formar parte de Rumanía en 1918. Durante mucho tiempo siguieron utilizando los valores rusos con los que estaban familiarizados.
A continuación se enumeran las unidades rusas de medida y peso más importantes. (tomado de Wikipedia)
Medidas de longitud
<ignore>
| Transkription | Deutsch | Definition | Größe in SI-Einheiten |
|---|---|---|---|
| Totschka | Punkt | 1/10 Linja | = 254 µm |
| Linja | Linie | 1/10 Diuim | = 2,54 mm |
| Djuim | Daumen, Zoll | 1 Diuim | = 25,4 mm = 2,54 cm |
| Werschok | ¼ Pjad | = 44,45 mm = 4,445 cm | |
| Tschetwert, Pjad | Viertel; Spanne | ¼ Arschin | = 177,8 mm = 1,778 dm |
| Fut | Fuß | 12 Diuim | = 304,8 mm = 3,048 dm |
| Stopa | ½ Arschin | = 355,6 mm = 3,556 dm | |
| Arschin | 1/3 Saschen | = 711,2 mm = 7,112 dm | |
| Saschen | Faden | 7 Fut | = 2,1336 m |
| Wersta | Werst | 500 Saschen | = 1,0668 km |
</ignore>
Medidas de superficie
<ignore>
| Transkription | Deutsch | Definition | Größe in SI-Einheiten |
|---|---|---|---|
| Diuim² | Quadratzoll | 1 Diuim² | = 6,4516 cm² |
| Fut² | 144 Diuim² | = 929,0304 cm² ≈ 9,29 dm² | |
| Arschin² | 784 Diuim² | = 5058,0544 cm² ≈ 50,58 dm² | |
| Saschen² | Faden² | 9 Arschin² = 49 Fut² | = 45522,4896 cm² ≈ 4,55 m² |
| Dessjatine | 2400 Saschen² | = 10925,3975 m² ≈ 1,1 ha | |
| Werst² | 250000 Saschen² | = 1138062,24 m² ≈ 1,138 km² |
</ignore>
Dimensiones huecas (dimensiones en seco)
| Transcripción | Alemán | Definición | Dimensión en unidades SI |
|---|---|---|---|
| Red de hilo | ½ Chetwerka | ≈ 3,28 l | |
| Chetwerka | ¼ Chetverik | ≈ 6,559 l | |
| Chetverik | 8 Red de hilo | ≈ 26,238 l | |
| Pajak | 2 Chetwerik | ≈ 52,476 l | |
| Osmin | 2 Pajak | ≈ 104,951 l | |
| Valor de la chet | Trimestre | 2 Osmina = 8 Chetwerik | ≈ 209,902 l |
| Carga | Carga | 16 Valor Chet | ≈ 3 358,432 l |
Dimensiones del hueco (dimensiones del líquido)
<ignore>
| Transkription | Deutsch | Definition | Größe in SI-Einheiten |
|---|---|---|---|
| Schkalik | ½ Tscharka | ≈ 61 ml | |
| Tscharka | 1⁄10 Kruschka | ≈ 123 ml | |
| Kruschka | 1⁄10 Wedro | ≈ 1,23 l | |
| Wedro | Eimer | ≈ 12,29941 l | |
| Anker | Anker | 3 Wedra | ≈ 36,898 l |
| Botschka | Fass | 40 Wedra | ≈ 491,976 l |
| Butilka | Wodka-, Bierflasche | 1⁄5 Tschetwert | ≈ 0,615 l |
| Butilka | Weinflasche | ¼ Tschetwert | ≈ 0,769 l |
| Schtof | Stof | 10 Tscharka | ≈ 1,23 l |
| Tschetwert | Viertel, Quart | ¼ Wedro | ≈ 3,0748 l |
</ignore>
==== Pesas ==== 1)
<ignore>
| Transkription | Deutsch | Definition | Größe in SI-Einheiten |
|---|---|---|---|
| Dolja | 44434,9 ± 0,1 μg | = 44,4349 mg | |
| Solotnik | 96 Dolja = 1/3 Lot | = 4,2667504 g ≈ 4,267 g | |
| Lot | Lot | 288 Dolja = 1/32 Funt | = 12,7972512 g ≈ 12,80 g |
| Lana | (Unze) | 768 Dolja = 1/12 Funt | = 34,1260032 g ≈ 34,13 g |
| Funt | Pfund | 9216 Dolja | ≈ 409,5120384 g ≈ 409,5 g |
| Pud | 40 Funt | = 16380,481536 g ≈ 16,38 kg | |
| Korsez | 240 Funt = 6 Pud | = 98282,889216 g ≈ 98,28 kg | |
| Packen | 1200 Funt = 3 Berkovetz | = 491414,44608 g ≈ 491,4 kg |
</ignore>
1)
Los tipos de básculas más utilizados: báscula de viga de brazos iguales con platillos, báscula rápida deslizante con gancho (báscula de pesas corridas), báscula de tablero con platillos, báscula de resorte con gancho (báscula colgante) y báscula decimal
es/krasna/f-04-06-00.txt · Última modificación: 2023/08/08 12:27 por Otto Riehl Herausgeber
