Fig. 4: Duas rotas de migração

1. O primeiro grupo inclui as famílias que se mudaram para a Polónia no final do século XVIII, início do século XIX, para as regiões austríacas ou prussianas.
   Em 1814, os membros destas famílias mudaram-se destas regiões, atualmente designadas por Ducado de Varsóvia, para a Bessarábia, que tinha sido conquistada pela Rússia em 1812. Estes antepassados levaram consigo familiares das comunidades locais da Polónia e emigraram com eles.
2. O segundo grupo mudou-se da sua terra natal original, a Alsácia e Baden, entre 1803 e 1830, para a região de Odessa, que na altura pertencia à Rússia. De lá, alguns membros da família foram para a Bessarábia por volta de 1840.

Ambos os grupos acabaram por chegar a Krasna, uma aldeia fundada por colonos alemães em 1814, junto ao Mar Negro, na província da Bessarábia, atualmente Ucrânia. O Império Russo tinha recebido este território do Império Otomano em 1812, aquando da Paz de Bucareste.

A origem e o destino da emigração de algumas famílias Krasna podem ser identificados na Polónia (ver quadros e gráficos seguintes):

1. Famílias do Palatinado de Saar cuja emigração para a Galiza para a região de Zamość. e a migração subsequente para a Rússia estão documentadas como provenientes da área de Saarbrücken e do Palatinado).
2. As famílias do Principado de Nassau que emigraram para as propriedades de Wilhelm Friedrich Erbprinz von Nassau-Oranien para Prússia do Sul provinham da região de Westerwald/Taunus.
3. As famílias que se mudaram para a Nova Prússia Oriental provinham da Alsácia e de Mecklenburg.
4. No caso das famílias com nomes claramente de origem polaca, pode-se presumir que as regiões polacas pertenciam temporariamente à Prússia e à Áustria. No entanto, muitos dos apelidos polacos encontrados em Krasna são muito difundidos (semelhantes, por exemplo, a Becker, Müller na Alemanha). Por isso, ainda não foi possível atribuir os apelidos correctos.

Por outro lado, para muitas famílias, a origem na Alemanha e o destino da emigração na Polónia ainda não foram encontrados. É necessária mais investigação em arquivos, registos da igreja e outros documentos antigos para (talvez?) encontrar clareza sobre mais famílias.

Famílias que, de acordo com o Censo de 1850, emigraram das colónias da região de região de Odessa na década de 1840, provêm de Baden, do Palatinado e da Alsácia.