Krasna Photo Collection

User Tools

Site Tools

You are here: start » en » ebook » herkunft » c-00-01-30
Trace: • c-00-01-30

Sidebar

Translations of this page:

_English_

Overview

Help

K in Russian writing

en:ebook:herkunft:c-00-01-30

Table of Contents

1.3 Krasna immigrant families

a) German-born Warsaw colonists

(not included are the 19 Lutheran families who went to Katzbach in 1825)

If no place is mentioned, then it is currently unknown.

No.Family name Origin from Germany\ incl. Alsace Emigration\ to Poland
1. Almas,
2. Alwinger(Albinger), Saar Pfalz Galizien
3. Arlot,
4. Arnold
5. Baldus(Baltus), Nassau Preuß. Polen
6. Barth,
7. Becker(Beker), Nassau Preuß. Polen
8. Benka,
9. Both(Boht)
10. Brandt Preuß. Polen
11. Brückner(Brikner)
12. Buchart(Bucher)
13. Dam(Damm),
14. Deichert(Taychert/Teichert), Preuß. Polen
15. Dirk(Türk/Dyrk/Dürk), Saar Pfalz Galizien
16. Dressler(Dresler, Tressler) Saar Pfalz Galizien
17. Erker(Erger/Aerger)
18. Fähnrich(Fenrych.Fendrich),
19. Fischbach(Fiszbach), Nassau Preuß. Polen
20. Fleckenstein(Fleckensztein),
21. Franck(Frank),
22. Furch
23. Gross, Saar Pfalz Galizien
24. Grünwald
25. Haag (Hüke/Hok/Hak),
26. Habrich(Habrych),
27. Harsche (/Hersz/Hersze), Saar Pfalz Galizien
28. Hart, Saar Pfalz Galizien
29. Hartmann, Nassau Preuß. Polen
30. Heidrich (Heydrich), Nassau Preuß. Polen
31. Hein (Hayn/Hayne), Nassau Preuß. Polen
32. Herrmann (Herman), Galizien
33. Hinz (Hinc/Hincz/Hentz), Preuß. Polen
34. Hittel(Hüttel/Hyttell/Hüttl) Preuß. Polen
35. Janz
36. Kahl (Call),
37. Kopp (Kop),
38. Krams (Grams),
39. Krenzel(Gräncel/Krenzell),
40. Kuhn,
41. Kuss (Kuz/Kusz) Saar Pfalz Galizien
42. Lauterbach (Layderbach),
43. Löb (Leeb/Leyba/Leybow), Saar Pfalz Galizien
44. Maas (Mass), Preuß. Polen
45. Mandernach,
46. Marte (Marta/Martow), Saar Pfalz Galizien
47. Meer (Mäer/Mehr), Preuß. Polen
48. Menges (Mangis/Mengess),
49. Mers (Merc/Marc), Preuß. Polen
50. Merschbacher(Merspacher,
51. Milbrat(Milbrad/Mirbrat),
52. Mohr (Mor),
53. Moldenhauer,
54. Müller (Miller) Nassau
Saar Pfalz 		Preuß. Polen
Galizien
55. Neumann (Neyman), Preuß. Polen
56. Novak,
57. Paul, Saar Pfalz Galizien
58. Pross,
59. Ressler, Preuß. Polen
60. Riehl (Ryll/Riel/Rill), Elsass Preuß. Polen
61. Ritz (Rytz/Ryc/Ritc), Preuß. Polen
62. Rückert (Rikert/Rykiert), Preuß. Polen
63. Schäfer (Schaeffer/Szefer), Galizien
64. Schlick (Szlik), Elsass Preuß. Polen
65. Schnabel(Sznabel/Sznabl),
66. Schreiner(Szrayner/Szreyner), Saar Pfalz Galizien
67. Schulz (Szulz/Szulc),
68. Schwalich(Szwage/Szwalik/
Schwalisz;Szwali),
69. Seifert (Sayfert/Seyfert),
70. Söhn (Zenios/Senis/Söhno), Saar Pfalz Galizien
71. Speicher (Szpeicher/
Szpaycher/Speiger), 		Saar Pfalz Galizien
72. Sturmer(Szermer/Schermer)
73. Ternes(Terness) Saar Pfalz Galizien
74. Wagner, Nassau Preuß. Polen
75. Weber(Weyber),
76. Weiss(Wiz/Wis/Wicz),
77. Wingenbach(Windibach), Nassau Preuß. Polen
78. Winter,
79. Ziebart(Cybart/Cibart),

b) Polish-born Warsaw colonists

  1. Bogolowski(Bogatowskisz/Bogztowskisz/Bokalowski/Bogolowskich), from the area of Posen
  2. Bonjakowski(Bonakowski),
  3. Bruschinski(Brzesinski)
  4. Ciosek
  5. Ganski(Gancki),
  6. Gedak(Gdak)
  7. Kagovski
  8. Plotzki(Plocki/Plotcki)
  9. Ruscheinski(Ruscheinsky, Rosanzki/Rosanzkisz/Rozynzki)
  10. Schulkowski(Szulkowskich/Ziolkowski)
  11. Tschischmak(Czyzmak/Czyzmic)
  12. Wuitschik(Wyucik/Woycick/Woycik

c) Colonists immigrated from other Bessarabian colonies

  1. Leinz, Franz (1793) von Borodino nach Krasna 1834
  2. Steinke, Johann (1781) von Alt-Elft nach Krasna ?.
  3. Taschner, Daniel (1798) von Arzis nach Krasna ?.

d) Colonists immigrated from Odessa colonies around 1840

No. surname from to Krasna origin from Germany
incl. Alsace
1. Bachmeier, Annachn (1790), Josephstal 1843 Baden
2. Bauer, Mateas (1802), 1845
3. Braun, Gebhard (1792), Mariental/Franzfeld 1843
4. Drefs, Michael (1800), Kleinliebenthal 1843
5. Götz, Christian (1798), Kleinliebenthal 1843
6. Herrschaft, Johannes (1804), Selz/Kutschurgan 1849 Elsass
7. Ihli, Joseph (1801), Kleinliebenthal 1843 Baden
8. Ihli, Sebastian (1799), Baden 1843 Baden
9. Keller, Georg (1809), Speier 1843 Elsass
10. Keller, Jacob (1819), Speier 1843 Elsass
11. Koch, Jakob (1808), Josefstal 1843
12. Kreis, Florian (1806), Alexanderhilf 1816 Württemberg
13. Kunz, Georg (1797), Sulz 1843 Pfalz
14. Matery, Kaspar (1802), Franzfeld 1843 Elsass
15. Nagel, Elias Peter (1802), Baden 1843 Baden
16. Nold, Joseph (1808), Franzfeld 1843
17. Schreiber, Jakob (1805), Landau 1843 Elsass
18. Spitznagel, Heinrich (1801), Glückstal 1845
19. Steiert, Johannes (1791), Franzfeld 1843 Baden
20. Steiert, Andreas (1794), Kleinliebenthal 1843 Baden
21. Volk, Klemens (1802), Baden 1843 Baden
22. Wolf, Leonhard (1791), Josefstal 1843 Baden

Note:
The first immigrants also include:

1)
Source: Ruscheinsky, Eduard: Chronik der Gemeinde Krasna, published in the Bauernkalender 1938, reprinted in the Heimatkalender der Bessarabiendeutschen 1980
en/ebook/herkunft/c-00-01-30.txt · Last modified: 2023/06/27 16:47 by Otto Riehl Herausgeber
Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki