Користувальницькі налаштування

Налаштування сайту


Сайдбар

Переклад цієї сторінки:

Украина

Обзор

Помогите

Ссылки

uk:krasna:f-04-11-00

4.11 Військова служба та воєнний час

Російський час

Згідно з царським указом від листопада 1813 року, колоністи були звільнені від військової служби. Лише під час війни вони повинні були надавати житло російським військам, що проходили через територію, годувати їх і виконувати різні фронтові роботи. Відповідне положення містилося і в Законі про колоністів 1854 року.

Вже через 14 років після прибуття до Красної колоністи відчули на собі наслідки цього положення під час російсько-турецької війни 1828/1829 років. У маніфесті від 14 квітня 1828 року цар Микола І оголосив війну Туреччині. Для того, щоб забезпечити необхідну підтримку армії чисельністю близько 130 000 чоловік, яка просувалася на південь, усім колоністам на півдні Росії було наказано тримати певну кількість возів напоготові, щоб взяти на себе транспортні обов'язки. Розквартирування, розквартирування та забезпечення великої кількості фуражу лягли важким тягарем на плечі колоністів, особливо в той час, коли вони поступово починали зміцнювати своє економічне становище.

Старі документи розповідають про тягарі, що накладалися на бессарабських колоністів.

  • Є. Рущинський повідомляє для “Красної”, що російсько-турецька війна принесла колоністам четвертування і матеріальні жертви.
  • Згідно з хронікою Кацбаха, народу довелося багато страждати від російських військ на марші через постої, через четвертування, поставки та авансові поставки.
  • У звіті громади Альт-Поштал повідомляється, що під час проходження російських військ колоністи зазнали багато втрат у вигляді припасів, розквартирування та поставок.

Особливо важким був воєнний тягар під час Кримської війни 1853-1856 рр. Місяцями цілі полки розквартировувалися в німецьких селах. Німецькі колоністи повинні були надавати коней, волів, вози та візників (так звані погоничі), а також їжу та корм для худоби. На знак визнання цього понад 50 шульцерів і колоністів були нагороджені царем. Серед них був і візник з Красної, про що дізнаємося зі звіту Е. Рущинського 1): “Коли письменник закінчив, обершульц викликав Карла Д. вперед і почепив йому на груди медаль. Це була нагорода за хоробре відбиття нападу на колону вагонів, яку очолював Карл під час Кримерської війни. Весь інцидент був коротко описаний у нагородному листі, який також був зачитаний. (У Кримську війну німецькі колоністи ще не потребували солдатів)”.
У царській грамоті 1813 року колоністам було обіцяно звільнення від військової повинності раз і назавжди, тобто назавжди. Вічність закінчилася лише через 60 років. 13 січня 1874 року цар Олександр II видав маніфест про запровадження загальної військової повинності в рамках перебудови військової системи. Відтепер синів колоністів призивали до російської армії. Таке порушення обіцянки російським урядом викликало великий переляк і обурення в німецьких громадах. Багато хто віддав перевагу еміграції перед військовою службою.
Примусова військова служба боляче вдарила по селянах, які залежали від співпраці своїх синів. Ситуація дещо полегшилася, коли з'ясувалося, що не всіх хлопчиків у річній групі можна призвати до армії. З іншого боку, існувала система звільнення від військової служби (див. нижче).

Перші колоністи були призвані вже у 1874 році. Залежно від роду військ військова служба тривала від чотирьох до п'яти років, іноді навіть довше. Служба в царській армії була дуже важкою, особливо якщо рекрут не мав з собою власних грошей, якими можна було б доповнити свій одяг і харчування. Якщо казарми знаходилися на Далекому Сході, то відпустки майже не вистачало на дорогу додому, так що деякі сини колоністів майже ніколи не поверталися додому за кілька років служби.

Свідоцтва про освіту скорочували термін служби: ті, хто закінчив початкову школу, служили чотири роки. Для солдатів з вищою освітою термін служби скорочувався ще більше. Гроші також могли скоротити час перебування в армії. Цим скористалися заможні селяни, в тому числі і в Красній.

Збори відбувалися щороку. Оскільки російська армія не потребувала всієї когорти рекрутів, існували різні види винятків. Наприклад, звільнялися тільки сини і сини старих, хворих батьків. Ті, хто не був звільнений, брали участь у так званій “лотереї”. Кожен витягував жереб з барабана. Призивалися всі учасники збору від 1-го номера до вказаної кількості призовників, які підлягали призову. Тим, кому випадало більше число, пощастило, і їм не довелося служити. Пізніше, однак, жеребкування більше не проводилося, всі юнаки, яким виповнився рік, повинні були служити.

Місцем збору для колоній бессарабських німців став Кльостіц, сусіднє село Красна. Так було до Першої світової війни. Про те, що відбувалося на цьому призовному пункті під час щорічної мобілізації, можна прочитати у двох книгах:

  • Mammel, Arnold, Das Bild der Heimat: Beiträge zur Geschichte der Kolonie Klöstitz in Bessarabien, 1964, p. 80 ff.
  • Беккер, Якоб, Як воював наш дім. Доленосний шлях бессарабських німців, 1950, с. 102 і далі.

На російсько-турецької війни 1877-1878 років вперше довелося брати участь синам колоністів як призовникам. Можна припустити, що серед них були і красненці, але імена не відомі. не відомі.
Повертаючись додому, колоністи мали допомагати перевозити війська та матеріальні засоби, Є. Рущинський: “Російсько-турецька війна 1877 року принесла краснянським колоністам четвертування та матеріальні жертви”. Крім того, кожна громада виділила певну кількість так званих “братів милосердя” для догляду за хворими і пораненими.

Під час Російсько-японській війні 1904/1905 років Красна брала участь. До нас дійшли імена загиблих 2): Це: Антон Буголовський, Крістіан Льоб, Клеменс Мюллер, Захаус Шлік, Йозеф Фольк. Вони загинули в Маньчжурії або деінде, далеко звідти. У бессарабських селах не було ні розстрілів, ні примусових робіт.

У Першій світовій війні 1914-1918 років Першої світової війни 1914-1918 років німці знову були покликані до війська, і на самому початку (з 30 липня по 17 серпня за старим стилем) був покликаний весь резерв. За ним поступово слідували кілька когорт до 43-річного віку. Можна припустити, що в Красній було призвано від 200 до 300 чоловіків. На початку більшість синів колоністів були на Західному фронті.

Рис. 61: Магнус і Йоганн Штейнке 1907 р.
Мал. 62: Ед Льоб 1915 р. як російський солдат

Після перших поразок у 1914 році виникли підозри, що в них винні російські німці. Тому багато російських німців були переведені із Західного фронту (проти Німеччини та Австрії) на Кавказ на турецький фронт. Загалом близько 900 бессарабських німців загинули в цій війні. Кілька красненських німців також загинули або потрапили в полон.
⇒ Красна. 7.12 Загиблі та зниклі безвісти у війнах з Красної

Існує лист, який яскраво описує становище мешканців Красної 3): “Дорогі діти! Ми отримали вашого листа і побачили, що ви здорові. Ви запитуєте про своїх братів і невісток і чи вони вже загинули на полі бою? Так, вони всі пішли на війну. Чотирьох чоловіків вже забрали з Красної, і лише кілька залишилося… Ваш зять, Роман Гедак, вже чотири рази потрапляв у вогонь, але завжди щасливо виходив звідти, окрім останнього разу. Тоді їм довелося пролежати за купою землі день і ніч на лютому морозі. В процесі він відморозив собі ноги до смерті. Він у лікарні, і лікар думає, що він втратить пальці на ногах… Це нещастя! Ваш свояк Рафаель Фольк був змушений покинути дім хворим, щоб піти на війну. Він вже був на лінії вогню, але зараз хворий і лежить у лікарні в Москві. Ваш брат також солдат і знаходиться в Одесі. Кажуть, що до 22 січня вони мають їхати на фронт. Наскільки нам відомо, ніхто з Красної не загинув на війні, але багато хто був поранений. Йозеф Шпайхер з Ніколауса і Петер Зон з Хевау перебувають у полоні в Австрії.

Інші тягарі, які довелося нести німецьким громадам під час війни, також були величезними. Майже щодня доводилося перевозити продукти харчування, військові матеріали або військових. Населення залучали до будівництва доріг та інших робіт. Громади повинні були власним коштом забезпечити велику кількість фронтових робітників возами та необхідним робочим обладнанням. Одна реквізиція слідувала за іншою.

Наприкінці Першої світової війни, коли німецькі війська увійшли до Бессарабії, зерно довелося відправляти до Кілії для німецьких військових.

Румунський період

Відразу після приєднання Бессарабії до Румунії сини колоністів, які були військовозобов'язані, повинні були вступити до румунської армії. Призовників тепер збирали в Тарутиному.

Зберігся список мешканців Красної 1899 року народження, які були призвані 10 листопада 1920 року 4):

  • Adam Winter, син Joseph
  • Anton Wingenbach, син Johannes
  • Lazarus Bogolofsky, син Joseph
  • Maximilian Engel, син Simon
  • Reinhold Schaefer, син Johannes
  • Peter Winter, син Kaspar
  • Isidor Ritz, син Valentin
  • Adam Bachmeier, син Georg
  • Ludwig Gross, син Johannes
  • Rochus Koch, син Sebastian
  • Rochus Mueller, син Martin
  • Zelestinus Koch, син Michael
  • Nikolaus Huletvitsch, син Peter
  • Michael Hermann, син Zachaeus
  • Peter Seifert, син Leopold
  • Anton Kuss, син Franz
  • Karl Steinert, син Georg
  • Barnabas Hartmann, син Johannes
  • Erasmus Bonjakofsky, син Klemens
  • Philipp Leinz, син Adam
  • Erasmus Becker, син Sebastian
  • Karl Ternes, син Martin
  • Anton Winter, син Dionysius
  • Bernhard Dirk, син Peter
  • Justinus Ruscheinsky, син Georg
  • Michael Wingenbach, син Albertus
  • Heinrich Hintz, син Wendelin
  • Nikolaus Harsche, син Philipp
Рис. 63: Рекрути Красної перед призовом до армії

У певному сенсі служба в румунській армії була легшою, ніж у російській. Люди залишалися ближче до дому, їм не треба було їхати до Сибіру. Вони частіше отримували відпустки. З іншого боку, німецьким юнакам доводилося терпіти всілякі утиски через незнання румунської мови. Термін служби, як правило, становив два роки.

З кінця двадцятих років застосовувалися нові правила, наприклад, служба з власним конем та уніформою. Ці солдати користувалися більшою свободою. Солдат повинен був нести значну частину витрат на себе і свого коня. Красняни користувалися такою формою служби. Вона коштувала дорого, але термін служби був значно коротшим, ніж регулярна служба. За кілька місяців до вступу на службу так званий “скімбаш” (рум. schimbaş =Landwehrsoldat) повинен був представити гарного коня на розгляд комісії.

Рис. 64: Шимбаші з Красної у 1938 році

З 1934 року існувала обов'язкова 3-річна допризовна підготовка для 18-річних юнаків. Вони повинні були відвідувати тренування в неділю вранці. У віці 20 років вони ставали призовниками. Фактичний призов на дійсну військову службу відбувався у віці 21 року. Термін служби становив від 3 місяців до 3 років, залежно від роду військ.

У 1939 році, коли напруженість у відносинах з Радянським Союзом зростала, призивали все більше і більше молодих людей. У селян все частіше реквізували коней і вози.
Безпосередньо перед переселенням деякі жителі Красної служили в румунській армії. Під час евакуації Бессарабії румунськими військовими (кінець червня 1940 року) вони були змушені виїхати з румунськими частинами через Прут до Румунії (див. розділ 2.4 Належність до Румунії та переселення). 2.4 Належність до Румунії та Радянського Союзу (1918-1940)). Тому деякі з них приєдналися до переселенського транспорту бессарабських німців до Німеччини лише в Галаці.

Німецька військова служба

Після переселення більшість військовозобов'язаних німців Красної були призвані до німецького Вермахту, перші вже з табору Тушин Вальд (більш-менш добровільно). Одразу після поселення в Данцигу (Західна Пруссія) всіх призовників спіткала ця доля. Потім їх активно використовували на всіх фронтах протягом усієї Другої світової війни.
Вже в таборах у Саксонії для юнаків проводили військові навчання. Там юнаків вербували до СС.
Починаючи з 1943 року, старші когорти все частіше мусили брати на себе завдання з безпеки країни під час так званого “фольксштурму”. Багато мешканців Красної загинули під час Другої світової війни, багато потрапили в полон.
⇒ Крапка. 7.12 Загиблі та зниклі безвісти у війні мешканці Красної

1)
Ruscheinsky, Eduard; Kulturbilder aus unserer alten Heimat Krasna, Bessarabien. Документація про культурні досягнення наших батьків, надрукована в Heimatbuch 25 Jahre nach der Umsiedlung, осінь 1965
2)
A. Leinz у Heimatbuch der Bessarabiendeutschen 1960, с. 92
3)
з Красної від 11 грудня 1914 року до “Державного вісника/Північна Дакота”
4)
Державний вісник/Північна Дакота, 7 грудня 1920 року
uk/krasna/f-04-11-00.txt · Востаннє змінено: 2023/09/12 12:31 повз Otto Riehl Herausgeber