Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


es:krasna:h-06-02-00

6.2 Accidentes, violencia, robos y agresiones

Como en cualquier otra parte del mundo, en Krasna se produjeron accidentes, actos de violencia, robos, atracos y agresiones. No estamos informados de todos estos sucesos, no han sobrevivido informes policiales, si es que los hubo. A partir de 1914, los periódicos en lengua alemana de Dakota del Norte, a los que los ciudadanos de Krasna enviaban regularmente sus contribuciones, informaban de estos sucesos.

Accidentes

En Krasna se producía un número relativamente elevado de accidentes. Esto se debió en parte al equipo utilizado, pero también a la falta de precauciones. No existían medidas sofisticadas de protección contra accidentes ni normas de prevención de accidentes. La mayoría de los accidentes se producían en relación con el uso de caballos (al montar, en el establo, con carros o maquinaria agrícola). Los caballos se asustaban y tiraban al jinete, se desbocaban, el jinete perdía el control, salía despedido del carro y quedaba bajo las ruedas, los caballos daban coces con las patas traseras y golpeaban el cuerpo de un ser humano con las pezuñas.

He aquí dos ejemplos; estos accidentes fueron relatados en periódicos norteamericanos.

  • The State Gazette, 1 de noviembre de 1920: “Hace unos días una joven conducía un carro. Los niños estaban jugando en la calle y uno de ellos corrió debajo de la carreta, fue atropellado y murió instantáneamente. Los padres aún buscaron la ayuda de un médico, pero fue en vano”.
  • Dakota Review, 27 de diciembre de 1929: “El otro día ocurrió un accidente cuando Erasmus Mathias Ruscheinsky llevaba una carga de cebada a Berezina. Al llegar a la zanja, sus caballos se encabritaron, salieron corriendo y lo arrojaron del carro. La rueda trasera le pasó por encima del pecho…. Los siguientes aurigas lo recogieron y lo llevaron a casa. Luego llamaron al médico. Desgraciadamente, el pobre hombre murió el 6 de octubre de 1929”.

Por supuesto, también ocurrieron otros accidentes, como ejemplifican los siguientes informes periodísticos.

  • Dakota Rundschau, 25 de octubre de 1929: “Gottlieb Haag sufrió un accidente el 14 de septiembre mientras derribaba su viejo granero. Cuando las paredes se habían derrumbado en gran parte, intentó derribar con su hacha parte de la viga del tejado, que aún estaba en pie. La caída del tejado le golpeó las piernas. Perdió el pie izquierdo hasta el tobillo, y es posible que pierda toda la pierna….”.
  • El Staats-Anzeiger del 15 de noviembre de 1929 informó: “El viudo Mathias Volk, de 87 años, tuvo una muerte horrible la noche del 29 al 30 de septiembre. El anciano murió abrasado en su casa. No está claro qué causó el incendio”.
  • Dakota Review, 1 de julio de 1932: “El 27 de mayo ocurrió una desgracia. El hijo de 18 años de Albertus Riehl y su hermana de 13 fueron al pozo de arcilla a buscar arcilla. El hijo de 18 meses de Reinhold Koch también iba en el carro. Cuando el joven Riehl empezó a cargar arcilla, una pared de la fosa se derrumbó y sepultó la carreta. El carro fue aplastado por la arcilla que caía y el joven quedó sepultado bajo las masas de arcilla. Los caballos, asustados, rompieron los arreos y escaparon sin sufrir daños. El bebé quedó sepultado, pero la niña de 13 años, que sólo había sufrido heridas leves, consiguió liberarlo. Sin embargo, no pudo liberar a su hermano y gritó pidiendo ayuda. Otras personas que estaban en la fosa al mismo tiempo se apresuraron a ayudar. Consiguieron liberar al pequeño Riehl, pero perdió el conocimiento. El bebé también estaba inconsciente. … El médico de Tarutino acudió lo más rápido que pudo y se ocupó de los heridos. El resultado de sus esfuerzos aún no se conoce”. conocido“.
  • Cuentan los ancianos de Krasna que en 1936 o 1937 un rayo alcanzó a la mujer y a un hijo de Jakob Ihli durante una tormenta. Los dos fueron enterrados hasta el cuello en la tierra, “para disipar la energía”.. Y parece un milagro, cuando los volvieron a desenterrar, descubrieron que estaban ilesos.

Violencia

Por supuesto, había peleas entre los habitantes de Krasna, que a veces llegaban a la violencia. En ocasiones, las peleas entre jóvenes acababan en tragedia. Una buena ocasión para una pelea era siempre la ceremonia de juramento de los reclutas.
Pero también los adultos participaban ocasionalmente en esas peleas. A veces se producían peleas entre vecinos y otras entre familiares. Los periódicos estadounidenses también ofrecen información al respecto.
⇒ Convivencia en las aldeas en el apartado 7.1 Los colonos de Krasna y su relación con los demás

Robos, agresiones, hurtos

En los primeros años tras la fundación de Krasna, los colonos estuvieron constantemente expuestos al peligro de robos procedentes de los pueblos rusos, moldavos y búlgaros de los alrededores.
Los frecuentes viajes con grano a Odessa (más tarde a Akkerman (Cetatea-Alba) y Kilia), necesarios en las primeras décadas, eran muy peligrosos, ya que los colonos eran asaltados a menudo por gitanos errantes a la vuelta. Por ello, formaron caravanas para protegerse mejor.
Los viajes por la estepa siguieron siendo problemáticos incluso más tarde, en el siglo XX. A veces, las caravanas eran atacadas por el camino. Entonces, además de la carga, solían desaparecer los caballos y los carros. He aquí dos ejemplos:

  • El Staats-Anzeiger informaba el 28 de septiembre de 1920: “Hoy tengo que informar de un grave robo que tuvo lugar el 31 de julio. Simon Engel y Oswald Wagner, de Krasna, habían comprado telas por 10.700 rublos para volver a venderlas con beneficio. Estaban conduciendo por el Dniéster hacia las 9 de la mañana, no lejos de la colonia Roskejezi. De repente, unos ladrones les tendieron una emboscada. Los ladrones se apoderaron del cochero y de la mercancía. Simon y Oswald consiguieron meterse entre los arbustos del banco, aunque varias balas silbaron alrededor de sus oídos. Permanecieron ilesos y escondidos hasta las ocho de la tarde. Entonces buscaron refugio en el pueblo de Roskejezi. Al cabo de tres días llegaron a casa con las manos vacías. El paradero del cochero y las mercancías seguía siendo desconocido”.
  • Alois Leinz relata un caso similar: “No era raro que los ladrones acecharan a la gente que pasaba por caminos en puntos ciegos, en barrancos o en los amplios campos de maíz y la atacaran. Esto es lo que les ocurrió a Philipp Hinz, Valentin Kopp, Zachäus y Valentin Herrmann el 26 de agosto de 1924 cuando querían llevar trigo a Lichtental al molino”. Leinz describe detalladamente el curso de los acontecimientos, incluida la persecución, de forma muy emocionante y termina su informe de la siguiente manera: “Gracias a esta ayuda mutua de los colonos alemanes necesitados, los campesinos de Krasna recuperaron sus bienes robados y volvieron a casa de buen humor. Después, nada se dijo de este incidente en las colonias alemanas y siguió siendo su secreto. Y si alguien quería hablar de ello, el otro lo desechaba: 'Nunca volverán a robar', y ahí se acababa el tema”. 1)

Si se toman como referencia las noticias de los periódicos, en Krasna se robaba bastante. Llama la atención que se robaban muchos comestibles, ya fuera en la casa, en el campo o en el jardín. (Vino, salchichas, jamón, ovejas de los pastos o del establo). El pienso para el ganado también era un codiciado bien robado e incluso la colada del tendedero.
Josef Braun dijo en un artículo para el Eureka-Rundschau del 12 de septiembre de 1928 que la gran necesidad llevaría a algunas personas a cometer pequeños hurtos.

También se robaba dinero, por supuesto, como informaba el Der Staats-Anzeiger el 10 de mayo de 1921: “Hace poco hubo ladrones en el pueblo. Ataron al policía y robaron 50.000 lei a una persona y 5.000 lei a otra. También robaron dinero a otro residente de Krasna y luego huyeron con todo el botín. La policía siguió sus huellas pero no encontró nada”.
Para protegerse de estos robos, algunos habitantes de Krasna llevaban el dinero encima cuando salían de casa.

También se produjeron robos, por ejemplo en la tienda de la cooperativa el 07.12.1929. Para no ser molestados por los ladridos de los perros, los ladrones no dudaban en envenenar a todos los perros del vecindario, como ocurrió el 24.12.1929 cerca de Nikolaus y Valentin Plotzki (informe en el Dakota-Rundschau del 24.01.1930).

El robo de caballos era una plaga terrible, tal vez comparable al robo de coches en la actualidad. En Krasna se robaban caballos casi todos los años. La mayoría de los ladrones de caballos eran “extranjeros”. Si pillaban a los ladrones o a los cercados, tenían que esperar castigos no sólo judiciales, sino también draconianos en forma de palizas por parte de los enfurecidos habitantes de Krasna. La gendarmería era dura, los campesinos ladrones despiadados. Ocurría una y otra vez que no tenía que celebrarse un juicio porque el acusado no sobrevivía a la detención. Hay historias y rumores de que algunos fueron linchados.
Otto Engel relata un robo de caballos 2): “Quien tenía buenos caballos tenía que tener cuidado. También teníamos algunos granujas. Una vez unos ladrones robaron dos yeguas a un hombre de Krasna: una alazana y una negra. Eran caballos, ¡hermosos caballos, se lo aseguro! A plena luz del día, tres granujas robaron los caballos al granjero frente a la taberna del mercado de Tarutino. Los potros se habían quedado en casa, en el establo. El granjero había dejado los caballos enjaezados delante del carro. Los ladrones saltaron al carro, golpearon a los caballos y los persiguieron por el pueblo. Arriba y lejos. Desde Tarutino telefonearon a los pueblos por donde debían haber pasado los ladrones. El hombre también recuperó sus caballos. Pero su yegua negra murió después. Los ladrones simplemente se habían “ensañado” con los caballos.
¡Qué caballos eran! Hermosos como las flores', decía nuestra gente. El hombre tenía que ir a menudo a los tribunales de Akkerman por este motivo. Sólo habían cogido a dos ladrones, el tercero había saltado de antemano”.

Con el fin de protegerse al menos un poco de las actividades delictivas, desde el principio del asentamiento de Krasna se emplearon guardias (véase párr. 4.9 Jurisdicción, orden público y seguridad).

1)
La historia completa puede leerse en Alois Leinz, Eine Räubergeschichte, Heimatbuch 25 Jahre nach der Umsiedlung, 1965, p. 299
2)
El mercado de Tarutino, Otto Engel recuerda En: Bisle-Fandrich, Elvire ; Bisle, Hellmuth H.; Tarutino : Centro de los alemanes en Bessarabia 1918-1940, p. 163
es/krasna/h-06-02-00.txt · Última modificación: 2023/08/08 14:03 por Otto Riehl Herausgeber