Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


krasna:j-07-06-00

7.6 Aus- und Abwanderung aus Krasna

Da die Bessarabiendeutschen sehr kinderreich waren, wurde das Ackerland der 24 Mutterkolonien infolge von Bevölkerungszuwachs bald knapp. So war es auch in Krasna.

Wie in Ziff. 4.3 Landbesitzer und Landlose in Krasna ausgeführt, nahm die Zahl der Landlosen ständig zu. 1870 hatte Krasna 352 Männer mit Landbesitz und 285 Männer ohne Landbesitz. Ohne Land war die wirtschaftliche Lage schwierig. Leute sahen sich deshalb zunehmend gezwungen, wegzuziehen. Die Wegzüge hatten zwei große Zielrichtungen

  • Nach der Donau/Schwarzmeer-Region und nach Sibirien/Kaukasus (Abwanderung) sowie
  • nach Orten in Übersee (Auswanderung).

Eduard Ruscheinsky schreibt1): „Aus Krasna sind im Verlaufe von 125 Jahren sehr viele Familien nach allen Himmelsrichtungen ausgewandert.“ Wenn man die verschiedenen Zahlen von Eduard Ruscheinsky addiert, kommt man auf 209 Familien, die aus Krasna auswanderten. Mit fünf Personen je Haushalt gerechnet, ergibt das eine Gesamtzahl von etwa 1050 Leuten (s. Liste ausgewanderter Familien am Ende dieses Abschnittes). Ursache für die Auswanderung war stets Landknappheit. 1925 und 1929 kam als akuter Anlaß die schlechte Ernte hinzu. Viele von den Ausgewanderten haben in der neuen Heimat ihr Glück gefunden, manche sind enttäuscht nach Krasna zurückgekehrt.
Man kann davon ausgehen, daß fast alle Krasnaer Familien Verwandte in einer oder mehreren der genannten Regionen hatten bzw. noch haben.
Um diese Wanderungsbewegungen im einzelnen zu beleuchten und die neuen Heimatorte der Emigranten zu beschreiben, wäre eine intensive Forschung erforderlich. Hier kann nur zusammenfassend einiges mitgeteilt werden

Abwanderung

Die Abwanderung aus Krasna hatte drei Zielrichtungen:

  1. In die Dobrutscha (Gebiet rechts der unteren Donau).
    Man hatte in Krasna gehört, daß über der Donau in der damals noch türkischen Dobrutscha genügend Land zu bekommen war. Daraufhin fuhren im Februar 1876 vier Krasnaer Bauern über die zugefrorene Donau nach Malcoci, um beim Pascha Soleiman Bey in Tulcea vorzusprechen. Es waren Karl Müller (Christians Karl), Karl Ternes, August Söhn und Sebastian Kreis. Durch Vermittlung des Malkotscher Bürgermeisters wurden die vier Krasnaer Bauern vom Pascha empfangen und konnten ihr Anliegen vorbringen. Das Paschalik genehmigte die Einwanderung der deutschen Kolonisten, doch unter der Bedingung, daß sie sich nicht im Norden der Dobrutscha niederließen (aus Angst, Siedler könnten Russen in die Hände arbeiten). Ansonsten durften sie in jedem Dorf der mittleren Dobrutscha siedeln. Land wurde ihnen zugesagt, soviel wie sie bebauen konnten. Mit dieser Botschaft kehrten die vier Bauern nach Krasna zurück. Aufgrund ihrer positiven Berichte verließen im Mai 18762) 30 Krasnaer Familien Krasna und zogen mit ihrer ganzen Habe in das Tatarendorf Kara-Murat3). Sieben Familien blieben in Karamurat, die anderen ließen sich in bereits bestehenden deutschen Siedlungen in der Dobrutscha nieder. Als sich in Krasna verbreitete, daß die Abwanderer günstige Ansiedlungsverhältnisse angetroffen hatten, zogen 1878 -1880 einige weitere Familien nach. Ihre Geschichte kann bei Florian Müller4) nachgelesen werden.
  2. Gründung der Tochterkolonie Emmental.
    Da das landwirtschaftlich nutzbare Land in Krasna und Umgebung immer knapper wurde, suchten Krasnaer Siedler nach Auswegen auch in weiter entfernt gelegenen Gegenden Bessarabiens. Nach den Aufzeichnungen von Adam Seifert aus Emmental zogen „nach einigen Jahrzehnten“ 36 Familien aus Krasna gen Osten auf der Suche nach geeignetem Land. Sie ließen sich nahe Wolontirowka auf der Steppe Patrukas oder Patrakas (auch Schalier genannt) im Kontemirer oder Kantemirer Tal als Pächter nieder. Sie nannten ihre Siedlung „Marienfeld“, ihre Gründung könnte um 1866 erfolgt sein5). Da dieser Ort für sie aus mehreren Gründen ungeeignet erschien, lösten sie ihre Pachtverträge. Einige kehrten enttäuscht nach Krasna zurück. 25 Familien zogen weiter nach Norden in ein Tal auf der linken Seite des Flüßchens Botna bei Kainari (Kreis Bender). Das war die Geburtsstunde der von der katholischen Kolonie Krasna gegründeten Tochterkolonie Emmental6). Über Jahre hin zogen weitere landsuchende Familien von Krasna nach Emmental.
  3. Abwanderung nach Sibirien und dem Kaukasus.
    1907 zogen einige Krasnaer Familien nach Sibirien. In einem Artikel von Karl Stumpp „Die deutschen Russen in Nord-Sibirien und Mittelasien“ werden die Familien Maas und Riehl aus Krasna erwähnt. 1908 wanderten einige Krasnaer Familien in den Kaukasus.

Auswanderungen nach den USA, Kanada und Brasilien

Etwa zur gleichen Zeit (1871) als die russische Regierung die Privilegien der Kolonisten aufhob (s. Ziff. 2.3 Die Veränderungen ab der zweiten Hälfte des 19 . Jh. (etwa 1860-1918)), suchten Kanada und die USA mit interessanten Angeboten Siedler für neu erschlossene Provinzen des Westens.
Infolge der Landknappheit und vor allem wegen der Einführung des Militärdienstes in Rußland im Jahre 1874 wanderten viele Kolonisten aus Bessarabien nach Nord- und Südamerika aus (mit Schwerpunkten in Nord- und Süd-Dakota, Kanada, Argentinien, Brasilien). In den 80er und 90er Jahren gab es weitere Auswanderungsschübe nach Amerika. Unter all diesen Gruppen waren auch Krasnaer Bürger, jedoch sind wir über sie nicht im einzelnen informiert. Immerhin tauchen in Schiffslisten und anderen Unterlagen einzelne Krasnaer Namen auf7).

Dagegen liegen ziemlich konkrete Angaben über die Emigranten aus Krasna nach 1900 vor.

  • 1909-1914 wanderten insgesamt 567 Personen aus Krasna nach Amerika (USA und Kanada) aus, die dort zwei Dörfer (Krasna und Straßburg) gründeten.
  • In rumänischer Zeit gaben dann nochmals die schwachen Ernteerträge der Jahre 1924/25 den Anstoß für eine neue Auswanderungswelle. Da nach Aufteilung der großen Güter östlich von Krasna im Zuge der rumänischen Landreform die Möglichkeit neuen Bodenerwerbs stark eingeschränkt war, sahen sich zahlreiche Krasnaer zur Auswanderung getrieben.

Die deutschsprachigen Zeitungen in den USA (Dakota-Rundschau, Der Staats-Anzeiger) berichteten zwischen 1925 und 1930 mehrfach über Auswanderungen aus Krasna. In den Artikeln werden viele Familien mit Namen aufgezählt, wird über Schwierigkeiten vor der Ausreise berichtet, werden Abreisedaten genannt und andere Informationen gegeben.
Im Jahr 1925 zog eine Partie von 25 Familien nach Brasilien. Im Jahre 1929 folgte eine zweite Gruppe dorthin. In demselben Jahr wanderten auch Familien nach Kanada aus.

Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es weitere Auswanderungen ehemaliger Krasnaer Bürger nach USA, Kanada.

Auswanderer aus Krasna bis zum Jahr 1940

Zusammengestellt von Ted Becker und Rosemary Ternes-Mack in den USA nach vorhandenen Unterlagen.
(Eine Garantie für Vollständigkeit oder Korrektheit im Einzelfall kann nicht gegeben werden. Auch nach der Umsiedlung im Jahre 1940 sind ehemalige Krasnaer nach Süd- und Nordamerika ausgewandert; diese Personen sind hier nicht erfasst)

<ignore>

HEAD OF HOUSEHOLD
(Haushaltsvorstand)
(minderjährige Kinder sind nicht erfasst)
SPOUSE,
(Ehepartner, geborene) geb.
TO
(nach)
YEAR
(Jahr)
KPC
INDI.Id:
ALWINGER, Kajetan Rosa Kunz Emmental, Bess., Russia I1627
ALWINGER, Pankratius Canada 1910 I13699
ARNOLD, Adolf Karolina Seifert Emmental, Bess., Russia I3357
ARNOLD, Alois Amalia Maas Emmental, Bess., Russia I2347
ARNOLD, Anton Marianna Wagner Emmental, Bess., Russia I3352
ARNOLD, Anton Klara Drefs Emmental, Bess., Russia I3352
ARNOLD, Anton Ottilia Seifert Karamurat, Romania 1878/80 I9599
ARNOLD, Celestinus North Dakota, USA 1893 I12100
ARNOLD, Jakob Tekla Bonogofski Emmental, Bess., Russia returned to Krasna I5811
ARNOLD, Johann Katharina Bogolowski Karamurat, Romania 1878/80 I5794
ARNOLD, Johannes Regina Müller Canada 1908 I12720
ARNOLD, Peter Rosina Ruscheinski Karamurat, Romania 1878/80 I9635
ARNOLD, Philipp Johanna Kopp USA 1893 I12317
ARNOLD, Raimund Anna Drefs Emmental, Bess., Russia I4301
ARNOLD, Raimund Monica Meer Emmental, Bess., Russia
ARNOLD, Stolanus Johann Magdalena Haag Canada 1924 I9617
ASPELEITER, Salomon Magdalena Wuitschik Dobrudscha, Romania I12551
BACHMEIER, Felix Marianna Weber North Dakota, USA after to Canada 1901, 1902 I12919
BACHMEIER, Jakob Apollonia Müller Karamurat, Romania I8003
BACHMEIER, Johannes Marianna Lauterbach Karamurat, Romania 1892 I8433
BACHMEIER, Josef Ottilia Dirk North Dakota, USA 1899 I12923
BACHMEIER, Joseph Argentina I12763
BACHMEIER, Karl Faustina Ternes North Dakota, USA 1901 I8221
BACHMEIER, Karl Katharina Leinz North Dakota, USA 1894 I14129
BACHMEIER, Ladislaus Asteria Wingenbach North Dakota, USA 22.09.1908 I12771
BACHMEIER, Melchior Magdalena Wolf Karamurat, Romania I8006
BACHMEIER, Philipp Johanna Heidrich North Dakota, USA 1901 I12918
BACHMEIER, Rochus North Dakota, USA 1894
BACHMEIER, Siegfried Celestina Politzki/Plotzki Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canda 1902 I12768
BACHMEIER, Valentin Veronica Wald Larga, Bess., Russia I13292
BACHMEIER, Zachäus Eva Brickner North Dakota, USA 1901 I12916
BARTSCH, Josef Magdalena Wolf Karamurat, Romania pre 1891 I8835
BAUER, Johannes Marianne Arnold Emmental, Bess., Russia I3379
BAUMANN, Johann Julia Deichert Emmental, Bess., Russia I4321
BAUMANN, Josef Julianna Plotzki Emmental, Bess., Russia I4325
BAUMANN, Xaverius Paulina Müller Emmental, Bess., Russia I3397
BECKER, Alexander Sebastian Theresia Ihli Canada 1929 I5887
BECKER, Erasmus Dorothea Kranich Brasil 1930 I5815
BECKER, Gottfried (Friedrich) Katharina Gross Emmental, Bess., Russia returned to Krasna I6358
BECKER, Jakob Josef Katharina Ziebart Dobrudscha, Romania 1878/80 I14497
BECKER, Johann Katharina Ehret Malcocci, Romania I9152
BECKER, Johannes Magdalena Bogolowski Colelia, Romania I4718
BERNHARD, Monika Schäfer Emmental, Bess., Russia I3420
BOGOLOWSKI, Albinus Brigitta Wingenbach North Dakota, USA 1908 I13683
BOGOLOWSKI, Gottfried Luiza Helena Haag Tultscha, Romania I4564
BOGOLOWSKI, Jakob Marianna Politzki/Plotzki Karamurat, Romania 1878/80 I6754
BOGOLOWSKI, Johann Angela Hersch/Harsche Emmental, Bess., Russia 1919/20 I3490
BOGOLOWSKI, Peter Katharina Plotzki Dobrudscha, Romania 1843 I4571
BOGOLOWSKY, Gabriel North Dakota, USA I13685
BOHT/BOTH, Adolf Ida Hirschkorn Lenauheim, Warisch, Banat, Romania I5948
BOHT/BOTH, Irena North Dakota, USA, Sakatchewan, Canada 1906 I12573
BOHT/BOTH, Isidor Salomea Müller Karamurat, Romania I10297
BOHT/BOTH, Johannes Albert North Dakota, USA 1908 I12569
BOHT/BOTH, Kasimir Elisabeth Menges Karamurat, Romania I10312
BOHT/BOTH, Maximilian North Dakota, USA, Sakatchewan, Canada 1909, pre 1919 I12710
BOHT/BOTH, Otto Gertruda Kunz Canada I2136
BOLT, Johann Marianna Kuss Banat, Romania 1928
BONAGOFSKI, Gabriel Amalia Wolf North Dakota, USA 1906 I12742
BONIAKOWSKI, Christoph Susanna Bogolowski Malcocci, Karamurat, Romania 1882 I6562
BONJAKOWSKY, Wendelin Helena Nagel Brasil I5977
BONOGOFSKI, Gottlieb Josefina Bachmeier North Dakota, USA 1908 I6556
BONOGOFSKI, Gregor Bertha Ciosek Saskatchewan, Canada I13076
BONOGOFSKI, Johannes Christina Müller Colelia, Romania after to Saskatchewan, Canada 1898/1900 after 1907 I13064
BONOGOFSKI, Kornelius Ottilia Paul North Dakota, USA 1905 I13194
BONOGOFSKI, Martin Anna Arnold North Dakota, USA after to Saskatchewan, Canada 1908 I13079
BONOGOFSKI, Thomas Karamurat, Romania after to Saskatchewan, Canada 1888, 1902 I11692
BONOGOFSKI/BONOKOSKI Anton, Karamurat, Romania after to Saskatchewan, Canada 1888, 1903 I11691
BONOKOSKI, Anton Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canda 1888, 1903 I11691
BRAUER, August Wilhelmina Wojnizki Emmental, Bess., Russia I3502
BRAUER,Benjamin Pelagia Drefs Emmental, Bess., Russia I3503
BRAUN, Christian Caesaria Schreiner North Dakota, USA 1910 I5054
BRAUN, Elisabeth North Dakota, USA 1910 I13701
BRAUN, Faustinus North Dakota, USA 1897 I12210
BRAUN, Johannes Sofia Leinz North Dakota, USA 1905 I12705
BRAUN, Michael, Junior Katherine Bachmeier North Dakota, USA 1897 I12209
BRAUN, Michael, Senior Marianna Kopp North Dakota, USA 1897 I6572
BRAUN, Zacheus Ludwig Amalia Schreiner North Dakota, USA 1908 I13205
BRÜCKNER, Dominic Katharina Heidrich Emmental, Bess., Russia after to Saskatchewan, Canada 1906 I6718
BRÜCKNER, Hieronymus Rosina Schreiner Emmental, Bess., Russia after to North Dakota, USA 1898 I12910
BRÜCKNER, Johann Magdalena Wuitschik Emmental, Bess., Russia I2052
BRUSCHINSKI, Peter Margaretha Habrich Karamurat, Romania I7941
CISMAK (TSCHISCHMAK), Adam Emerentiana Heidrich Dobrudscha, Romania Argentina I12550
CISMAK (TSCHISCHMAK), Georg Anna Braun Dobrudscha, Romania Argentina I12548
CISMAK (TSCHISCHMAK), Gottfried Dobrudscha, Romania Argentina I12549
CISMAK (TSCHISCHMAK), Natalia Dobrudscha, Romania Argentina I10418
DAMM, Johannes Josephina Harsche Dobrudscha, Romania I9288
DEICHERT, Fidelis Saskatchewan, Canada 1910 I13663
DEICHERT, Gabriel Margarita Ternes Emmental, Bess., Russia after to America after 1894 I13298
DEICHERT, Jakob Katharina Gerber Caucasus after 1880 I4642
DEICHERT, Josef Margarita Volk, Tekla Nagel Emmental, Bess., Russia after to North Dakota, USA 1884/1885, 1894 I12700
DEICHERT, Thaddeus Luiza Kuhn Tutlar, Khasavyurt, Caucasus, Emmental, Bess., Russia 1917/21 I3511
DIRK (TÜRK), Jakob Karamurat, Romania I8704
DIRK, Amalia Emmental or Balmas, Bessarabia, Russia, then North Dakota I13324
DIRK, Anton Aurora Kopp North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1894, 1906/10 I12530
DIRK, Anton Johann Katharina Seifert North Dakota, USA 1908 I12471
DIRK, Daniel Apollonia Becker North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908 I12348
DIRK, Daniel North Dakota, USA 22.09.1908 I12476
DIRK, David Elisabetha Becker Emmental, Bess., Russia I4530
DIRK, Eugenia Emmental or Balmas, Bessarabia, Russia, then USA I13351
DIRK, Hermann North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1897, 1911 I12531
DIRK, Jakob Marianna Gross North Dakota, USA 1894 I12939
DIRK, Jakob Marianna Bonogofski North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1899, 1911 I4787
DIRK, Johannes Margareta Kuhn Karamurat, Romania I4799
DIRK, Kaspar Anna Müller Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1887/89, 1898 I13108
DIRK, Lorenz North Dakota, USA 1897 I13450
DIRK, Magnus North Dakota, USA 22.09.1908 I12473
DIRK, Maximilian Dionisia Müller Brasil 1930 I6088
DIRK, Maximilian Johannes Theresia Menges Brasil 1930 I6079
DIRK, Romuald Franziska Marthaller Balmas, Bess., Russia pre 1921 I6069
DIRK, Simon Katerina Maas Emmental, Bess., Russia returned to Krasna I6738
DREFS, Michael Eva Schäfer Brasil I6110
DRESSLER, Anton North Dakota, USA 1906 I12611
DRESSLER, Christian Marianna Fleckenstein North Dakota, USA 1908 I12433
EBERLE, Nikolaus Elisabeth Götz Karamurat, Romania I11259
ENGEL, Anton Natalia Wagner Emmental, Bess., Russia I3524
ENGEL, Joachim Bertha Boht/Both North Dakota, USA 1906 I12567
ENGEL, Johannes Leokadia Braun North Dakota, USA 1899 I12214
ENGEL, Michael North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908, 1908 I12215
ENGEL, Nikolaus Laura Bruschinski Konstanta, Romania, North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1907 I12216
ENGEL, Philipp Susanna Ritz Emmental, Bess., Russia 1889/93 I4345
ENGEL, Valentin North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1894, 1907 I12217
ERKER, Jakob Sabina Boht/Both Karamurat, Romania I8050
ERKER, Johannes Regina Gerber Karamurat, Romania I8048
ERKER, Josef North Dakota, USA 1906 I20638
ERKER, Martin Justina/Cölestina Nagel North Dakota, USA 1906 I13625
ERKER, Philipp Elisabeta Herrmann North Dakota, USA 22.09.1908 I12382
ERKER, Philipp North Dakota, USA 1905 I13122
ERKER, Vincent Ottilia Wagner Saskatchewan, Canada 1910 I13705
ERKER, Vincenz Saskatchewan, Canada 1908/09 I13705
FENRICH, Alois Natalia Speicher Brasil 1925 I6222
FENRICH, Anton Rosina Arnold Karamurat, Romania I8066
FENRICH, Blasius Brasil
FENRICH, Christian Magdalena Müller Karamurat, Romania I6218
FENRICH, Heinrich Helena Wagner Karamurat, Romania I4882
FENRICH, Hyacinth Brasil 1925
FENRICH, Johann Magdalena Theis Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada pre 1879, 1907 I13039
FENRICH, Johannes Armelia Ternes Saskatchewan, Canada 1908 I12258
FENRICH, Josef Katharina Kuss North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905, 1906 I12256
FENRICH, Lorenz Katherine Hein North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905, 1906 I12255
FENRICH, Markus Amelia Wingenbach North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908 I12257
FENRICH, Martin Elisabetha Gedak Karamurat, Romania I9603
FENRICH, Timotheus Simphorosa Ternes Saskatchewan, Canada I644
FENRICH, Vinzenz Katharina Koch Canada 1930 I654
FENRICH, Zacheus Emmental, Bess., Russia I3531
FIEDLER, August Elisabeth Fleckenstein Banat, Romania I15577
FLECKENSTEIN, Anton Helena Krenzel North Dakota, USA 1897 I12608
FLECKENSTEIN, Jakob Thekla Herrschaft Brasil I6203
FLECKENSTEIN, Julius Angelia Schulkowski Saskatchewan, Canada pre 1917 I13059
FLECKENSTEIN, Martin Regina Karamurat, Romania, then to Bulgaria I5419
FLECKENSTEIN, Peter Christina Ferderer Saskatchewan, Canada 1914 I13744
FURCH, Anton Katharina Ternes Karamurat, Romania Argentina 1903 I16049
FURCH, Johannes Justina Hinz Karamurat, Romania I10700
FURCH, Johannes (priest) Siberia 1930 I12190
FURCH, Karl 1. Sekundella Müller, 2. Scholastika Keller Karamurat, Romania, Brasil 1929 I8090
FURCH, Kaspar Symphorosa Kosolowski Karamurat, Romania I9571
GEDAK, Adam Salomea Müller Karamurat, Romania I8148
GEDAK, Anne Maria British Columbia, Canada
GEDAK, Anton Marianna Plotzki Karamurat, Romania I8109
GEDAK, Kaspar British Columbia, Canada I2563
GEDAK, Katharina British Columbia, Canada
GEDAK, Margarete British Columbia, Canada I652
GEDAK, Mathias Anna Rückert Karamurat, Romania 1878 I4757
GEDAK, Mathias Marianna Ternes Karamurat, Romania I8157
GEDAK, Melchior Saskatchewan, Canada 1910 I13088
GEDAK, Peter Karamurat, Romania
GEDAK, Reinhold Emmental, Bess., Russia 1938 I3576
GEDAK, Thomas Kordula Müller Karamurat, Romania Argentina I8334
GÖTZ, Alexander Philomena Paul Techirghiol, Romania I14048
GÖTZ, Anton Marianna Erker Karamurat, Romania I11428
GÖTZ, Dominic, Senior Margaretha Bonogofski Karamurat, Romania, North Dakota, USA 1878/80, 1902 I9596
GÖTZ, Johannes Philomena Maas Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada pre 1936 I11448
GÖTZ, Karl Barbara Peter Karamurat, Romania 1878/80 I8167
GÖTZ, Kaspar Katharina Weber Karamurat, Romania I11696
GÖTZ, Peter Anna Wagner Gross-Mandschapunar, Romania, Saskatchewan, Canada 1912 I12886
GROSS, Andreas Johanna Kahl Emmental, Bess., Russia I6628
GROSS, Ignatz Rosina Rückert Emmental, Bess., Russia I3658
GROSS, Jakob Brigitta Löb Emmental, Bess., Russia I6643
GROSS, Johannes Teresia Volk Emmental, Bess., Russia I4382
GROSS, Johannes Barbara Müller Emmental, Bess., Russia aft 1880 I6641
GROSS, Joseph Margaretha Heidrich Emmental, Bess., Russia I3599
GROSS, Peter Eva Plotzki Emmental, Bess., Russia pre 1884 I2402
GROSS, Peter Barbara Plotzki Emmental, Bess., Russia I3676
GROSS, Romuald Sophia Becker Saskatchewan, Canada 1910 I12346
GROSS, Simon Josefina Paul Emmental, Bess., Russia I3608
GUST, Gottfried Salomea Meersbach Emmental, Bess., Russia I3686
HAAG, Anton Thekla Bonogowski North Dakota, USA 1894 I12748
HAAG, Cyrilius Joseph Margaretha Schreiner North Dakota I13443
HAAG, Simon Sasktachewan, Canada 1910
HAAG, Thomas Benigna Löb Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1911 I12222
HAAG, Timotheus Franziska Hinz/Hintz Colelia, Romania, Saskatchewan, Canada 1924 I10173
HARABURA, Rudolf Cordula Hittel Saskatchewan, Canada after 1909 I12830
HARSCHE, Andreas Katarina Bonogofski Dobrudscha, Romania I11540
HARSCHE, Basilius Marianna Hinz Saskatchewan, Canada 1929 I7619
HARSCHE, Egidius Barbara Ciosek Brasil I7685
HARSCHE, Eva British Columbia, Canada
HARSCHE, Gabriel British Columbia, Canada I1216
HARSCHE, Georg Barbara Bachmeier North Dakota, USA 1909 I7585
HARSCHE, Jakob Margaretha Drefs Caucasus, Gross-Mandschapunar, Romania I6846
HARSCHE, Johannes Saskatchewan, Canada 1914 I12783
HARSCHE, Josef Johanna Kranich USA, returned to Krasna 1910, 1910 I2941
HARSCHE, Kaspar Emma Boht/Both Banat, Romania I7623
HARSCHE, Nikolaus Nathalia Braun North Dakota, USA 1905 I12757
HARSCHE, Peter Crescentia Kopp Canada 1928 I7683
HARTMAN, Karl Mathilde North Dakota, USA, Sasktachewan, Canada 1908, 1917 I12816
HARTMAN, Paulus Natalia Boht/Both North Dakota, USA 1908 I12520
HARTMANN, Fabian Simforosa Harsche North Dakota, USA 1908 I12806
HARTMANN, Ferdinand Julianna Fenrich North Dakota, USA 1908 I12810
HEIDRICH, Christian Margareta Ternes Dobrudscha, Romania I9855
HEIDRICH, Ferdinand Gertruda Nagel North Dakota, USA 1901 I12912
HEIDRICH, Jakob Johanna Weber Karamurat, Romania I11368
HEIDRICH, Johannes Margaretha Haag Karamurat, Romania I4959
HEIDRICH, Karl Anna Maria Ternes Dobrudscha, Romania I12470
HEIDRICH, Maximilian North Dakota, USA 1900 I13263
HEIDRICH, Raimund Anastasia Schulkowski North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1900, 1910 I11943
HEIDRICH, Symphorosa North Dakota, USA 1900
HEIDRICH, Thomas Katharina Ruscheinski North Dakota, USA 1910 I13435
HEIN, Josef (priest) Jeremejewka, Odessa, Russia I8386
HEIN, Karl Wilhelmina Söhn Emmental, Bess., Russia I2437
HEIN, Melchior Apollonia Gross Emmental, Bess., Russia I3694
HERRSCHAFT, Cecilia Caucasus I14016
HERRSCHAFT, Jakob Katharina Caucasus I14261
HERRSCHAFT, Peter Simforosa Weber Brasil pre 1929 I6932
HERRSCHAFT, Regina North Dakota, USA 1909 I12418
HERRSCHAFT, Thomas Magdalena Müller Brasil 1925 I6206
HINZ, Albinus North Dakota, USA 1905 I13242
HINZ, Joseph Margaretha Kuss North Dakota, USA 1905 I12880
HINZ, Peter Susanna Bonogofski Saskatchewan, Canada 1911 I12676
HINZ, Peter Michael Klara Gross Saskatchewan, Canada 1929 I7608
HITTEL, Daniel Rosa Müller Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1910 I3903
HITTEL, Johannes Elisabetha Dirk Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1910 I13049
HITTEL, Joseph Legatha Engel Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1910 I13054
HÜTTEL, Jakob Margareta Dirk, or Helena, or Theresia Dirk Emmental, Bess., Russia I5042
IBACH, Heinrich Killian Irena Helena Hein Saskatchewan, Canada 1905 I560
IHLI, Ignatz Jakob Klara Ternes Saskatchewan, Canada 1929 I5890
IHLI, Josef Katharina Volk Caucasus I7394
IHLI, Ludwig Rosa Götz Dobrudscha, Romania I14695
IHLI, Peter J. Katharina Nagel Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1898, 1910 I12574
IHLI, Salomon North Dakota, USA 1906 I5172
IHLI, Thomas Gennevieva Schäfer North Dakota, USA 1899 I12411
JANUSCHAITIS, Peter North Dakota, USA 1905
KAHL, August Katharina Schuh Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1918 I12207
KAHL, Baltazar North Dakota, USA 1908 I12663
KAHL, Josef Amalia Nagel Emmental, Bess., Russia
KAHL, Lorenz Marianna Gross North Dakota, USA 1909 I12665
KAHL, Maximilian Monika Schäfer Teplitz, Bess., Russia Emmental, Bess., Russia after 1926 I3707
KAHL, Otto Philomena Kahl Romania 1936/37 I3275
KAHL, Peter Klara Drefs Caucasus, Klara returned to Krasna, Emmental, Bess., Russia 1903/06, 1911 I4542
KAHL, Sebastian Marianna Boht/Both North Dakota, USA 1909 I12637
KELLER, Andreas Barbara Hinz Karamurat, Romania I7042
KELLER, Johannes Theresia Kranich USA, returned to Krasna 1910, 1910 I2413
KELLER, Michael Barbara Gross Emmental, Bess., Russia I13364
KELLER, Philipp Theresia Dirk (Türk) Dobrudscha, Romania I9266
KELLER, Valentin North Dakota, USA pre 1929 I13917
KLEIN, Balthasar Regina Menges Dobrudscha, Romania I4885
KLEIN, Rochus Agnesia Paul Malcocci, Romania I8983
KLUG, Hieronymus Lydia Ruscheinski Brasil I7909
KOCH, Joachim Marianna Hartmann North Dakota, USA 1910 I12813
KOCH, Raimund Jakobina Rückert Canada 1910 I11746
KOCH, Simon J. Celestina Ternes Canada 1929 I7972
KOPP, Adolph North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1894, 1910 I12670
KOPP, Emil Joseph North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada, California, USA 1894, 1910/11 I12680
KOPP, Eva America I14374
KOPP, Georg Magdalena Braun North Dakota, USA 1908 I12634
KOPP, Jakob Rosa Müller North Dakota, USA 22.09.1908 I12321
KOPP, Jakob Faustina Ternes Emmental, Bess., Russia I5085
KOPP, Jakob Joseph Katharina Ziebart North Dakota, USA \\Saskatchewan, Canada 1894, 1913 I12558
KOPP, Johannes Carolina Baesler North Dakota, USA 1894 I12320
KOPP, Johannes Salomea Deichert Emmental, Bess., Russia I3743
KOPP, Konrad Ottilia Seifert North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908, after 1918 I12636
KOPP, Mansuetus America I13001
KOPP, Margareta North Dakota, USA 1906
KOPP, Martin Teresia Gedak Canada 1910 I12315
KOPP, Michael Theresia Ternes Emmental, Bess., Russia 1924/25 I3723
KOPP, Philipp Genofeva Gross Emmental, Bess., Russia I3751
KOPP, Raimund North Dakota, USA I13005
KOPP, Rudolf Franziska Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1929 I3643
KOPP, Simon Margaretha Fleckenstein North Dakota, USA 1906 I12514
KOPP, Simon Margarita Seifert Emmental, Bess., Russia I15684
KOPP, Theobald Simon (priest) Siberia I12964
KOPP, Thomas Katharina Marte Caucasus, Wallachria, Romania, Emmental, Bess., Russia 1887/89, 1891, 1893 I3760
KOPP, Wendelin Margareta Kuss North Dakota, USA 1906 I12516
KOSOLOFSKI, Johannes Elisabeth Gedak Colelia, Romania I10115
KOSOLOFSKI, Peter Susanna Wuitschik Colelia, Romania, Saskatchewan, Canada 1880/82, 1907 I12735
KRAMS, Heinrich Martha Dressler Emmental, Bess., Russia I3790
KREIS, Sebastian Rosa Söhn Karamurat, Romania I8208
KRENZEL, Christian Gertruda Kuss North Dakota, USA 1908 I12603
KRENZEL, Eustachius North Dakota, USA 1897 I12993
KRENZEL, Isidor Susanna Harsche Brasil I7824
KRENZEL, Josef North Dakota, USA 1894 I12992
KRENZEL, Peter Marianna Kopp North Dakota, USA 1897 I7234
KUHN, Josef Margaretha Nagel Karamurat, Romania I5129
KUNZ, Franz Anna Schreiber Dobrudscha, Romania I14836
KUNZ, Georg Karamurat, Romania I7739
KUNZ, Kasmus Peter Anna Theresia Kuss North Dakota, USA 1909 I1129
KUNZ, Kilian Dobrudscha, Romania I14167
KUNZ, Martin Helena Gross North Dakota, USA 1906 I12483
KUNZ, Mathias Pelagia Beata Erker North Dakota, USA, British Columbia, Canada 1906 I12798
KUNZ, Mathias Marianna Harsche Brasil 1930 I7865
KUNZ, Paulus Hilaria Erker North Dakota, USA 1906 I13631
KUNZ, Peter Canada, North Dakota, USA 1906 I12482
KUPSER, Anselmus Katharina Riehl Balmas, Bess., Russia I4285
KUSS, Adam Alberta, Canada 1929 I13191
KUSS, Alexander Rufina Ziebart Saskatchewan, Canada 1929 I9030
KUSS, Anton Philomena Volk Brasil 1930 I9020
KUSS, Irena (nun) Chile, South America I2474
KUSS, Joachim Irene Plotzky Emmental, Bess., Russia I2468
KUSS, Markus Veronika Bonogofski Saskatchewan, Canada 1910 I3750
KUSS, Michael North Dakota, USA 1894 I13458
KUSS, Peter Susanna Alberta, Canada 1910 I13709
LAUTERBACH, Alfons Canada I1925
LAUTERBACH, Natalia (nun) Brasil I14154
LEINZ, Emerentiana (nun) Chile, South America I2483
LEINZ, Eva America 1894 I13524
LEINZ, Josef Canada 1914
LEINZ, Lorenz North Dakota, USA 1899 I13503
LEINZ, Philipp Katharina Wagner North Dakota, USA 1894 I7319
LEINZ/LAINTZ, Maximilian Benigna Gross North Dakota, USA 1908 I12579
LEINZ/LEINTZ, Thomas Angelia Fleckenstein North Dakota, USA 1900 I9737
LEINZ/LEINTZ, Valentin Anna Maria Kunz/Kuntz North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905 I13098
LÖB, Anton Blandina Nagel Emmental, Bess., Russia I73
LÖB, Celestinus Margareta Paul Emmental, Bess., Russia I3815
LÖB, Gottfried Magdalena Kunz Karamurat, Romania I8880
LÖB, Kaspar Agnesia Kuss Emmental, Bess., Russia 1930 I3806
LÖB, Peter Magdalena Dressler North Dakota, USA 1905 I12386
LÖB, Peter Katharina Müller Emmental, Bess., Russia I4429
LÖB, Raphael Monika Deichert Emmental, Bess., Russia I3820
MAAS, Anton Marianna Dirk Dobrudscha, Romania I11127
MAAS, Edmund Linejewka, Siberia 1898/1901 I7662
MAAS, Ferdinand Apollonia Bogolowski Dobrudscha, Romania I7307
MAAS, Georg Pelagia Müller Dobrudscha, Romania I9482
MAAS, Johann Marianna Arnold Emmental, Bess., Russia I4431
MAAS, Karl Marianna Müller Emmental, Bess., Russia, Marianna returned to Krasna pre 1922 I5804
MAAS, Karl Luzia Engel Caucasus after 1880 I7306
MAAS, Lorenz Ottilia Nagel Saskatchewan, Canada I12835
MAAS, Magnus Rufina Leinz Emmental, Bess., Russia I451
MAAS, Michael Elisabetha Drefs Linejewka, Siberia 1898/01 I14095
MAAS, Peter Irena Gedak Emmental, Bess., Russia 1909/10 I3858
MAAS, Polykarpus Apollonia Paul Emmental, Bess., Russia I3849
MAAS, Rochus Faustina Gross Emmental, Bess., Russia I4360
MANDERNACHT, Amalia Saskatchewan, Canada pre 1913 I13089
MANDERNACHT, Johannes Katharina Paul Dobrudscha, Romania 1934/36 I8223
MANDERNACHT, Maximilian Christina Becker America 1913 I14033
MARTE, Jacobina Saskatchewan, Canada I13487
MARTE, Kaspar North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908, 1908/09 I5797
MARTE, Mathias Karamurat, Romania I8243
MEER, Eustachius Symphorosa Dirk Brasil after 1925 I7793
MENGES, Bartolomeus Marianna Söhn Karamurat, Romania I8258
MENGES, Josef Karamurat, Romania, Canada 1910 I12674
MENGES, Michael Marianna Leinz Brasil 1929 I4643
MENGES, Peter Apollonia Nagel Brasil I14107
MERSCHBACHER, Johannes Ottilia Braun America I11752
MERSCHBACHER, Raimund Philomena Dirk Brasil I11753
MIGOWSKI, Benjamin Johanna Wingenbach Saskatchewan, Canada 1920/21 I11955
MOLDENHAUER, Christina (Deichert) Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1926 I12840
MOLDENHAUER, Eustachius Anna Wingenbach Emmental, Bess., Russia I3872
MOLDENHAUER, Jakob Christina Deichert Argentina (3 days), Emmental, Bess., Russia 1905, 1905 I12839
MOLDENHAUER, Johann V. Lucia Brückner Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1903, 1904 I12851
MOLDENHAUER, Marcelinus Sophie Paul Emmental, Bess., Russia pre 1902 I3876
MOLDENHAUER, Markus Etelinde Spitznagel Emmental, Bess., Russia I3882
MOLDENHAUER, Peter Katharina Nagel Emmental, Bess., Russia pre 1894 I13385
MÜLLER, Alexander Marianna Gross Emmental, Bess., Russia I4336
MÜLLER, August Marianna Ihli Karamurat, Romania I8595
MÜLLER, Blasius Josepha/Josephina Götz Saskatchewan, Canada pre 1911 I8287
MÜLLER, Blasius Amelia Ternes Karamurat, Romania I8495
MÜLLER, Eusebius Ottilia Söhn Saskatchewan, Canada 1910 I12493
MÜLLER, Ewald Agatha Gross Emmental, Bess., Russia pre 1918 I3883
MÜLLER, Franz Ottilia Kopp Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada I12653
MÜLLER, Franz Anna Lauterbach North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1899, 1910 I8284
MÜLLER, Georg Katharina Politzki/Plotzki Karamurat, Romania I8363
MÜLLER, Hieronymus Aurora geb. Müller Emmental, Bess., Russia I3911
MÜLLER, Jakob Franziska Reiter Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA 1909 I13388
MÜLLER, Johann Christina Bonogofski Saskatchewan, Canada I13085
MÜLLER, Johannes Sofia Ruscheinski Emmental, Bess., Russia 1922 I3890
MÜLLER, Johannes Klara Winter Brasil 1929 I11899
MÜLLER, Johannes Katharina Maas Karamurat, Romania I7304
MÜLLER, Johannes Saskatchewan, Canada
MÜLLER, Josef Anna Bruschinski Karamurat, Romania I8294
MÜLLER, Josef Julianna Deichert Emmental, Bess., Russia I90
MÜLLER, Joseph Katharina Söhn Karamurat, Romania, British Columbia, Canada 1929 I8362
MÜLLER, Karl Ursula Dirk Emmental, Bess., Russia 1895/97 I3932
MÜLLER, Karl Marianna Ternes Karamurat, Romania 1876/78 I8282
MÜLLER, Karl Marianna Ternes Karamurat, Romania, Argentina, returned to Karamurat 1880-81, 1905, 1912
MÜLLER, Klara (nun) Argentina I2571
MÜLLER, Linus Agatha Ihli Saskatchewan, Canada 1910 I12464
MÜLLER, Ludwig Regina Kahl North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1899, 1910 I12662
MÜLLER, Magnus North Dakota, USA, Alberta, Canada 1905, 1908 I12494
MÜLLER, Martin Helena Kopp Karamurat, Romania I5372
MÜLLER, Mathias Anna Heidrich Emmental, Bess., Russia I4455
MÜLLER, Mathias Johanna Wuitschik Karamurat, Romania 1878 I5362
MÜLLER, Maximilian J. North Dakota, USA 1905 I12776
MÜLLER, Michael Gertruda Bogolofski Karamurat, Romania, Argentina 1909/10 Saskatchewan, Canada 1909/10, 1911 I12716
MÜLLER, Nikolaus Franziska Beller Balmas, Bess., Russia I4245
MÜLLER, Peter Katharina Leinz North Dakota, USA 1905 I12442
MÜLLER, Peter Agnes Weber North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1909, 1911/13 I12507
MÜLLER, Peter Agnesia Schreiner North Dakota, USA 1894 I7133
MÜLLER, Peter (priest) Siberia I12189
MÜLLER, Thomas Sibilla Arnold Karamurat, Romania I8381
NAGEL, Alexander Aurora Gross Emmental, Bess., Russia I3964
NAGEL, August Scholastika Volk North Dakota, USA 1909 I12485
NAGEL, August Richarda Dillmann Balmas, Bess., Russia pre 1908 I14435
NAGEL, Dominik Luzia Maas Emmental, Bess., Russia I3945
NAGEL, Elias Ottilia Brückner Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA 1894 I12696
NAGEL, Jakob Theresia Ganski Emmental, Bess., Russia pre 1888 I13391
NAGEL, Johann Anna Neumann North Dakota, USA 1899
NAGEL, Johannes Margaretha Brückner Emmental, Bess., Russia I7193
NAGEL, Josef Catharina Plotzki North Dakota, USA 1894 I5413
NAGEL, Josef Johanna Steiert Emmental, Bess., Russia pre 1884 I7194
NAGEL, Mathias Veronika Kopp North Dakota, USA 1906 I12693
NAGEL, Mathias Regina Müller Emmental, Bess., Russia pre 1898 I3952
NAGEL, Philipp Rosina Steiert North Dakota, USA 1906 I12367
NAGEL, Theobald Gertrude Kuss Brasil 1930 I7720
NAGEL, Wendelin Agatha Kuss Emmental, Bess., Russia I3953
NAGEL, Wendelin Elisabeth Dillmann Emmental, Bess., Russia I3957
PAUL, Adam Amalia Ternes North Dakota, USA 1901 I13013
PAUL, Alexander Margaretha Boht/Both Karamurat, Romania 1897 I11051
PAUL, Eduard Katharina Götz Banat, Romania 1925 I14037
PAUL, Emanuel Katharina Fix Bukovina I14050
PAUL, Jakob Marianna Söhn Dobrudscha, Romania I11103
PAUL, Johannes Johanna Steinwand Emmental, Bess., Russia I2104
PAUL, Johannes Magdalena Krams Emmental, Bess., Russia I4028
PAUL, Josef Anna Herrschaft Brasil 1925 I7995
PAUL, Katharina North Dakota, USA 1897
PAUL, Lukas Johanna Weber Brasil 1930 I7992
PAUL, Peter Julianna Gross Emmental, Bess., Russia I13015
PAUL, Remigius Helena Söhn Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1909 I12502
PAUL, Simphorianus Magdalena Volk Saskatchewan, Canada, North Dakota, USA 1910 I6852
PAUL, Solomon Ottilia Aspeleiter Dobrudscha, Romania I14041
PAUL, Wendelin Brasil pre 1929 I8366
PECHEL, Jordan Agatha Götz Dobrudscha, Romania I9309
PLOTZKI, Christian Marianna Ruscheinski Karamurat, Romania I13617
PLOTZKI, Gottfried Theresia Kopp Emmental, Bess., Russia I5416
PLOTZKI, Jakob Apollonia Arnold Karamurat, Romania I8121
PLOTZKI, Johannes Legatia Brückner Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1909 I12868
PLOTZKI, Josef Felecia Steiert North Dakota, USA 1909 I12339
PLOTZKI, Martin Anna Nagel Karamurat, Romania I8478
PLOTZKI/BLOTSKI, Jakob Johanna Heidrich Emmental, Bess., Russia I7286
PLOTZKI/BLOTZKI, Dominikus Theresia Volk Emmental, Bess., Russia I3441
PLOTZKI/BLOTZKI, Michael Marianna Bachmeier Emmental, Bess., Russia I7288
PLOTZKI/POLITZKI, Josef Katharina Götz Karamurat, Romania I8476
REISS, Andreas Ottilia Winter Emmental, Bess., Russia I3199
REISS, Josef Genoveva Gross Emmental, Bess., Russia I4050
RIEHL, Adolf North Dakota, USA 1909 I7486
RIEHL, Anselmus Karolina Kopp Brasil 1925 I4505
RIEHL, Fridolinus North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905 I12792
RIEHL, Gabriel Romula Speicher/Winter Techirghiol, Romania 1935/37 I3279
RIEHL, Karl Dorothea Steiert North Dakota, USA 1910 I7080
RIEHL, Martin Theresia Maas Linejewka, Siberia 1898/1901 I5434
RIEHL, Maximilian Clementina Löb North Dakota, USA 1909 I17981
RIEHL, Simon Melania Hein Canada 1910 I14020
RIEHL, Thomas Michael Anna Maria Heidrich North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905, 1913 I7252
RITZ, Claudius Katharina Söhn Emmental, Bess., Russia I4070
RITZ, Xaverius Maria Kopp Emmental, Bess., Russia I4076
RÜCKERT, Stanislaus Marianne Gross Emmental, Bess., Russia I4055
RUSCHEINSKI, Anton T. Veronika Seifert Dobrudscha, Romania I10646
RUSCHEINSKI, David Margaretha Arnold Karamurat, Romania I8533
RUSCHEINSKI, Elias Regina Erker Karamurat, Romania I14720
RUSCHEINSKI, Jakob Tekla Fenrich Karamurat, Romania I288
RUSCHEINSKI, Johannes Marianna Kunz Dobrudscha, Romania I11132
RUSCHEINSKI, Johannes Rufina Kuss Brasil 1930 I12059
RUSCHEINSKI, Johannes Julianna Müller Karamurat, Romania 1878 I8297
RUSCHEINSKI, Johannes Texas, USA
RUSCHEINSKI, Leopold Margaretha Schnell Karamurat, Bulgaria, Saskatchewan, Canada 1903/04, 1911 I13347
RUSCHEINSKI, Mathias Katharina Kuhn Karamurat, Romania I8228
RUSCHEINSKI, Peter Eichwald/Marinpol, South Russia 1908 I12165
RUSCHEINSKI, Peter Christina geb. Dirk Schreiner Karamurat, Romania I8534
RUSCHEINSKI, Willibald Walburga Söhn Karamurat, Romania I8538
SCHÄFER, Alois Angela Duttenhofer Kandel, Kutsch., Russia, Larga, Bess., Russia, Emmental, Bess., Russia, Balmas, Bess., Russia I4352
SCHÄFER, Georg Katharina Cismak/Tschischmak Brasil I7571
SCHÄFER, Ignaz Veronika Seifert Karamurat, Romania I8586
SCHÄFER, Johanna Brasil I13925
SCHÄFER, Johannes Margaretha Meer Caucasus I13768
SCHÄFER, Peter Barbara Herrschaft North Dakota, USA 1899 I13745
SCHLOSSER, Franz Theresia Haag Banat
SCHLOSSER, Valentin Barbara Steier/Steiert North Dakota, USA 1910 I15478
SCHNELL, Emmanuel Margaretha Bachmeier Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada 1902 I11651
SCHNELL, Hieronymus Celestina Müller Karamurat, Romania Saskatchewan, Canada 1907 I8333
SCHNELL, Kundus Anatolia Bonokoski/Bonogofski Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada 1888 (?), 1903 I11684
SCHREIBER, Anton Teresia Kopp Karamurat, Romania I7106
SCHREIBER, Gabriel America
SCHREIBER, Markus Rosina Bonogofski Konstanta, Romania I14874
SCHREINER, Karl Katharina Plotzki Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA 1884/87, 1898 I12447
SCHREINER, Nikolaus Martha Plotzki Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1903, 1904 I13423
SCHULZ, Michael Eufenia Paul Caucasus after 1901 I15426
SCHWALICH, Johannes Aurora Müller Banat I7757
SCHWALICH, Joseph Fabiola Wuitschik North Dakota, USA 1900 I12430
SEIFERT, Anton Elisabetha Müller Emmental, Bess., Russia I4104
SEIFERT, Gertruda Brasil 1925 I8355
SEIFERT, Johannes Katharina Volk Emmental, Bess., Russia I4126
SEIFERT, Johannes Anna Maria Schreiner Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1926 I12870
SEIFERT, Johannes Veronika Gross Emmental, Bess., Russia I4536
SEIFERT, Josef Mathilda Gross Emmental, Bess., Russia 1893/94 I4131
SEIFERT, Kaspar Wendelin Armelia Krams Emmental, Bess., Russia I4099
SEIFERT, Magnus Simforosa Schulkowski North Dakota, USA 1908 I13430
SEIFERT, Martin Margaretha Braun North Dakota, USA 1903 I13265
SEIFERT, Mathias Katharina Kahl Emmental, Bess., Russia I4133
SEIFERT, Mathias Marianna Heidrich Emmental, Bess., Russia I13836
SEIFERT, Michael Magdalena Damm Caucasus, Emmental, Bess., Russia I6727
SEIFERT, Paul Helena Ziebart Emmental, Bess., Russia I5540
SEIFERT, Peter Karamurat, Romania, British Columbia, Canada
SEIFERT, Raphael Armelia Schlick Brasil 1925 I7987
SEIFERT, Rochus Lucia Schreiner Emmental, Bess., Russia, Saskatchewan, Canada 1914 I12873
SEIFERT, Sebastian Helena Bonogofski America I13542
SEIFERT, Wendelin Christina Gross Emmental, Bess., Russia I4097
SÖHN, Adam Magdalena Bachmeier Saskatchewan, Canada, North Dakota, USA 1910 I12330
SÖHN, Anton Brasil 1930 I11853
SÖHN, Anton Marianna Volk Saskatchewan, Canada 1910 I12468
SÖHN, Anton August Eva Riehl Alberta, Canada I11833
SÖHN, August Margaretha Müller Karamurat, Romania 1878/80 I5570
SÖHN, Christian Margaretha Ihli Romania, America I14857
SÖHN, Gabriel North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 22.09.1908, 1909 I13506
SÖHN, Georg Dorothea Dirk/Türk Karamurat, Romania I8628
SÖHN, Josef Maria Eva Fenrich Karamurat, Romania pre 1914 I8629
SÖHN, Joseph Brasil 1930 I9594
SÖHN, Maximilian Marianna Volk Brasil 1930 I7964
SÖHN, Melchior Gertruda Haag Brasil 1930 I11838
SÖHN, Peter Eva Riehl Canada 1929 I11834
SÖHN, Peter Elisabetha Volk North Dakota, USA 1909 I13486
SÖHN, Philipp Adelheid Furch USA I10837
SÖHN, Philipp Katharina Menges Brasil 1925 I7967
SÖHN, Simon Anton Symphorosa Speicher Brasil 1930 I7958
SÖHN, Timotheus Johanna Müller Saskatchewan, Canada 1910 I13462
SPEICHER, Georg Theresia Marte Karamurat, Romania I8618
SPEICHER, Josef Peter Valeria Gedak Alberta, Canada I1121
SPEICHER, Michael North Dakota, USA, returned to Krasna 1894, 1895
SPEICHER, Peter Katharina Seifert Brasil after 1941 I1120
STEIER/STEIERT, Alexander Elisabeth Kraft Saskatchewan, Canada 1910 I5194
STEIER/STEIERT, Barnabas Aurora Kopp North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1908 after 1915 I12961
STEIER/STEIERT, Josef North Dakota, USA 1894 I13694
STEIER/STEIERT, Rochus Barbada Bachmeier Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada 1904 I11654
STEIER/STEIERT, Thomas North Dakota, USA 1894 I13695
STEIERT, Johannes Magdalena Herrschaft Emmental, Russia, then Caucasus, back to Krasna pre 1916 after 1922 to Romania I216
STEIERT, Oswald Katharina Cherson, South Russia
STEINKE, Benedict Brigitta Gedak North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1909 I7071
STEINKE, Jakob Saskatchewan, Canada 1910 I7073
STEINKE, Johannes Elisabeta Kunz/Kuntz Saskatchewan, Canada 1910 I12538
STEINKE, Magnus North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1909, 1909 I12584
STEINKE, Raphael Natalia Alwinger Saskatchewan, Canada 1910 I12585
TERNES, Anton Barbara Seifert North Dakota, USA 22.09.1908 I12285
TERNES, Anton Marianna Kreis Karamurat, Romania 1878/80 I5622
TERNES, Heinrich Natalia Seifert Brasil 1925 I5218
TERNES, Josef Luzia Schäfer Brasil 1930 I7654
TERNES, Karl Gertruda Kuss North Dakota, USA, Alberta, Canada 1897, 1907 I12283
TERNES, Kaspar North Dakota, USA 1894 I12685
TERNES, Mathias Elisabeth Bruschinski Karamurat, Romania I5621
TERNES, Michael Elisabeth Fenrich Karamurat, Romania 1878/80 I5619
TERNES, Michael Johanna Bachmeier North Dakota, USA 1894 I8222
TERNES, Michael Barbara Müller Karamurat, Romania I8299
TERNES, Nikolaus Ottilia Kopp North Dakota, USA 1894 I12286
TERNES, Otto Faustina Fenrich/Fähnrich British Columbia, Canada I777
TERNES, Peter Veronica Bachmeier Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada 1914 I10737
TERNES, Rochus Marianna Steier/Steiert North Dakota, USA 1906 I12341
TERNES, Zacheus Ottilia Nagel, Ottilia North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 1905, 1914 I12300
TSCHISCHMAK, Benedict Anna Wagner Banat after 1933 I3291
TSCHISCHMAK, Jakob Katharina Erker Gross-Mandschapunar, Romania I12546
TSCHISCHMAK, Leonhard Emmental, Bess., Russia I4158
TSCHISCHMAK/CISMAK, Nikolaus Emilia Götz Gr.-Mandschapunar, Romania pre 1903 I12544
TSCHISCHMAK/TISCHMAK, Angelia North Dakota, USA 22.09.1908 I12667
TSCHISCHMAK/TISCHMAK, Emanuel North Dakota, USA 1908 I17816
TSCHISCHMAK/TISCHMAK, Michael Katharina Wälz North Dakota, USA 1908 I12619
TSCHISCHMAK/TISHMACK, Benedict Cecilia Kopp North Dakota, USA 1908 I12630
TSCHISCHMAK/TISHMACK, Reinhold Peter Marianna Bonogofski North Dakota, USA 1909 I12739
VOLK, Anselmus North Dakota, USA 22.09.1908 I13028
VOLK, Barnabas Hilaria Leinz Saskatchewan, Canada pre 1917 I13233
VOLK, Elias North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada, North Dakota, USA 1914, 1917-20, 1920 I13048
VOLK, Gabriel Klara Wuitschik Saskatchewan, Canada 1927 I6401
VOLK, Johannes North Dakota, USA 1905 I13033
VOLK, Johannes Sophia Becker Emmental, Bess., Russia I4494
VOLK, Johannes Josef Gertruda Nagel North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 22.09.1908 I12491
VOLK, Josef Maria Eva Wolf Emmental, Bess., Russia I13420
VOLK, Josef Angelia Kuss Banat after 1925 I6407
VOLK, Josef H. North Dakota, USA 1913 I13636
VOLK, Marcus Katharina Lauterbach Emmental, Bess., Russia I2068
VOLK, Michael Kunegunda Löb North Dakota, USA 22.09.1908 I12400
VOLK, Michael Helena Riehl North Dakota, USA 1905 I3273
VOLK, Wendelin North Dakota, USA 1914 I13113
WAGNER, Felicia Canada 1910 I13482
WAGNER, Jakob Euphemia Ternes North Dakota, USA 1909 I13007
WAGNER, Jakob Marianna Dirk/Türk Dobrudscha, Romania I2030
WAGNER, Jakob Margareta Wuitschik Dobrudscha, Romania I6382
WAGNER, Johannes Faustina Winter Chile, South America pre 1960 I2967
WAGNER, Josef Emmental, Bess., Russia, British Columbia, Canada 1925 I13477
WAGNER, Josef Scholastika Fenrich Saskatchewan, Canada 1930 I7974
WAGNER, Kordian Katharina Dirk North Dakota, USA 22.09.1908 I13197
WAGNER, Michael Pelagia Plotzki Saskatchewan, Canada 1909 I13188
WAGNER, Peter Theresia Fleckenstein Emmental, Bess., Russia I13025
WAGNER, Raimund Elisabeth Erker Canada 1910 I13492
WAGNER, Stanislaus Aurora Plotzki Emmental, Bess., Russia I4189
WAGNER, Thomas Nathalia Brückner Emmental, Bess., Russia, North Dakota, USA 1898 I13023
WAGNER, Zacheus Canada 1910 I11715
WEBER, Ambrosius Elisabeth Löb Emmental, Bess., Russia I4204
WEBER, Johannes Brasil 1930 I13930
WEBER, Kaspar Amalia Paul Brasil 1930 I6539
WEBER, Mathias Julianna Ruscheinski Karamurat, Romania I11374
WINGENBACH, Anton J. Amalia/Anna Maria Ternes Brasil 1930 I12026
WINGENBACH, Dionisius Saskatchewan, Canada 1910 I13036
WINGENBACH, Georg Marianna Hinz North Dakota, USA 22.09.1908 I12429
WINGENBACH, Johannes North Dakota, USA 1908 I12439
WINGENBACH, Johannes Brigitta Schwalich North Dakota, USA 1910 I12623
WINGENBACH, Josef Margareta Hinz North Dakota, USA 1905 I12436
WINGENBACH, Joseph Leogatia Riehl Brasil 1930 I12028
WINGENBACH, Paulus Tekla Riehl Saskatchewan, Canada 1910 I13665
WINGENBACH, Petronella Saskatchewan, Canada I12592
WINGENBACH, Rochus Katharina Caucasus I13791
WINGENBACH, Stolanus North Dakota, USA, Saskatchewan, Canada 22.09.1908, 1917 I13209
WINTER, Edmund Maria Fleckenstein Saskatchewan, Canada 1914 I13055
WINTER, Eva North Dakota, USA 1906 I12777
WINTER, Karl Faustina Kopp Karamurat, Romania, Saskatchewan, Canada 1888/93, 1903 I7063
WINTER, Korbinian Margareta Nagel Brasil 1925 I12013
WINTER, Matheus Katharina North Dakota, USA 1908 I13653
WINTER, Maximilian Barbara Wilhelm North Dakota, USA 22.09.1908 I12821
WINTER, Michael Franziska Feht Brasil 1925
WINTER, Timotheus Maria Eva Feht Brasil 1925 I13789
WOLF, Josef Regina Götz Karamurat, Romania I6128
WUITSCHIK, Georg Nimfa Müller Brasil 1930 I6467
WUITSCHIK, Jakob Rosina Bogolowski Karamurat, Romania I5782
WUITSCHIK, Josef Helena Bogolowski Emmental, Bess., Russia after 1916 I4211
WUITSCHIK, Karl Katharina Volk North Dakota, USA 1900 I12487
WUITSCHIK, Mathias Angela Herrmann Brasil 1930 I6483
WUITSCHIK, Thomas Margareta Lauterbach North Dakota, USA 1900 I5770
ZIEBART, Bartolomeus Gross-Pallas, Romania I9910
ZIEBART, Jakob Josephina Haag Saskatchewan, Canada 1902/34 I12310
ZIEBART, Nikodemus Ludwiga Gajewski Dobrudscha, Romania,Saskatchewan, Canada 1907 I4632

</ignore>

1)
Chronik der Gemeinde Krasna, erschienen im Bauernlaender 1939, nachgedruckt im Heimatkalender der Bessarabiendeutschen 1980
2)
E. Ruscheinsky meint, es sei 1874 gewesen
3)
das später Ferdinand der Erste genannt wurde und heute Mihail Kogalniceanu heißt, wie der auf seinem Gebiet liegende Flughafen
4)
Müller, Florian, OSTDEUTSCHES SCHICKSAL AM SCHWARZEN MEER, 1840-1940
5)
Häfner Hugo, Lebensraum Bessarabien, in Heimatkalender der Bessarabiendeutschen 1987, S. 157
6)
Wichtige Informationen über die Entwicklung von Emmental gibt Waldemar Kosak „Die deutsche Siedlung Emmental, Kreis Bender Bessarabien“,in: Heimatbuch 25 Jahre nach der Umsiedlung 1965, nachgedruckt in: Erinnerungen an Bessarabien 60 Jahre nach der Umsiedlung, S. 63
7)
So existiert im Staatsarchiv von Odessa eine Liste vom 29. 01.1894 über Krasnaer Bürger, die nach Amerika gingen – Fond 2, Inventory 1, File 2059
krasna/j-07-06-00.txt · Zuletzt geändert: 2023/09/01 14:13 von Otto Riehl Herausgeber