Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


es:krasna:g-05-01-01

5.1.1 Afiliación a la diócesis polaca de Kamenez-Podolsk 1814-1848

Hasta 1848, los pueblos católicos de Bessarabia y, por tanto, también Krasna pertenecían a la diócesis de Kamenez-Podolsk (Podolia), que también enviaba a los pastores. La atención espiritual de Krasna sufrió mucho por el hecho de que en las primeras décadas el clero rara vez hablaba alemán, apenas sabía nada de los asuntos de los colonos y se esforzaba poco por cambiar esta situación1). Esto tuvo consecuencias para los colonos. Brandes2): “Si se estudian las zonas de asentamiento católicas de los alemanes rusos desde sus comienzos hasta la Primera Guerra Mundial, hay que concluir que en las muchas décadas de atención espiritual por sacerdotes que no sabían alemán, las colonias retrocedieron tanto en términos espirituales y no menos en términos educativos que las pocas décadas desde que los graduados alemanes del seminario de Saratov entraron en las parroquias no fueron suficientes para alcanzar el nivel de desarrollo en comparación con los colonos protestantes.”

Esta apreciación es confirmada en cierta medida por Eduard Ruscheinsky cuando escribe3): “Justo en la fundación se rompió la conexión con el pasado. Cuando se establecieron, nuestros antepasados estaban bajo la dirección de pastores de origen extranjero que no hablaban su lengua y no se ocupaban de sus necesidades generales. No había nadie que se ocupara de ellos como es debido. Como resultado, la relación con el pueblo alemán se rompió desde el principio. Con nuestros compatriotas protestantes fue diferente. En sus pastores siempre tenían líderes educados que se ocupaban de ellos en todas partes.

El primer pastor de Krasna fue Lukas Paschkowski. Acompañó a la procesión de colonos de Polonia a Bessarabia. La primera iglesia (casa de oración) de Krasna se remonta a su iniciativa. Construyó la primera casa parroquial en 1818 con sus propios fondos, como se desprende de una carta del Ministerio del Interior ruso fechada el 5 de diciembre de 1822. Ya en 1814 estableció un registro de bautismos. Trabajó en la parroquia de 1814 a 1821. Murió el 16.02.1821 durante una estancia en Akkerman4).

Las “Instrucciones de organización interna y administración…”5) prescribían que los colonos debían mantener a sus clérigos a expensas de toda la comunidad una vez transcurridos los años de gratuidad. En 1826, el Ministerio del Interior obligó a los municipios a pagar 500 rublos al clero católico.
La parroquia de Krasna tenía un total de 123 desjatines de tierra = tierra parroquial, jardín, prados6). Los ingresos obtenidos, además del salario, debían servir para pagar y mantener al párroco.

El ministerio también fijaba los “precios”, por ejemplo costaba

  • un bautizo (25 kopeks)
  • una boda (1 - 2 rublos),
  • un funeral (25 - 50 kopeks).

Hay un documento del año 18327), que muestra estos precios y también el salario del sacerdote y la cuota de tierra. y el quantum de tierra de la iglesia de Krasna.

Eduard Ruscheinsky escribe sobre los sacerdotes polacos8): “Desde la fundación hasta 1870 los habitantes de Krasna fueron atendidos en la iglesia por sacerdotes polacos y lituanos. Eran casi todos religiosos - dominicos y trinitarios. Debido al desconocimiento de nuestro alemán, su labor pastoral se limitaba a administrar los santos sacramentos, celebrar la Santa Misa y enterrar a los difuntos. Se retiraban, por así decirlo, a la sacristía. …Es una gran suerte que estos padres extranjeros llevaran una vida muy piadosa, fueran intachables en su vida privada y no ofendieran a nadie, de lo contrario nuestros antepasados se habrían hundido en vicios como la embriaguez, el libertinaje, el robo y el homicidio. …El éxito educativo no se materializó, y el desarrollo cultural también permaneció en un punto muerto, dejando a nuestros antepasados a su suerte….. No tenían ni escritos religiosos ni periódicos, incluso faltaba el libro de oraciones alemán”.

1)
las misas se celebraban en latín
2)
Brandes, Detlef, Einwanderung und Entwicklung der Kolonien In: Deutsche Geschichte im Osten, ed. V. Gerd Stricker Berlin 1997, p.367
3)
Eduard Ruscheinsky: La parroquia católica de Bessarabia. Antes de la inminente tormenta de la Segunda Guerra Mundial (1939-1940) en: Heimatbuch der Bessarabiendeutschen 1969; reimpreso en Erinnerungen an Bessarabia 60 Jahre nach der Umsiedlung
4)
Hay constancia del traslado de su cuerpo a Krasna para su entierro
5)
Impresas en Schriftenreihe B, Nr. 1-Dokumentation , 1968 des Heimatmuseums der Deutschen aus Bessarabia
6)
Statistiche Beschreibung Bessarabia und des sogenannten Budschaks” aufgestellt in dem Jahren 1822-1828.Herausgeben in deutscher Übersetzung Heimatmuseum der Deutschen aus Bessarabien, Stuttgart, Mühlacker, 1969.
7)
Archivo Histórico Estatal de San Petersburgo, Fond 383, Inventario 29, Expediente 622, página 147-148
8)
Eduard Ruscheinsky: 126 años de vida eclesiástica en nuestra antigua patria Bessarabia (Heimatbuch der Bessarabiendeutschen 1960, pág. 10
es/krasna/g-05-01-01.txt · Última modificación: 2023/08/08 13:11 por Otto Riehl Herausgeber