Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


es:krasna:f-04-10-01

4.10.1 Bajo el dominio ruso

El gobierno ruso había prometido a los colonos en su llamamiento del 29. 11. 1813 “libertad de todos los derechos y (obligaciones de la tierra) desde el día de su llegada a Rusia, durante 10 años, excepto un pequeño pago a los arrendatarios de Besarabia”.

Para Krasna los años libres terminaron alrededor de 1825/1826, dependiendo de la fecha de inicio (1814-1816 fundación de la colonia). Una vez finalizados los años libres, los colonos tenían que pagar impuestos y prestar servicios en especie. En una lista de 1827 1) se dice: “Los colonos de Varsovia, una vez finalizados sus años de libertad, pagan 15 kopeks anuales por cada desjatine de tierra utilizable y los impuestos territoriales como los demás ciudadanos según la clave impuesta por las autoridades para la tributación.

Impuestos/Deberes

Los pagos efectuados por los colonos se desglosan en los siguientes tipos de gravámenes

  • Exacciones territoriales generales, se trataba de contribuciones para la policía territorial y correos (aquí los colonos estaban en pie de igualdad con el resto de ciudadanos).
  • Cuotas municipales (sólo afectaban a los colonos, no a los demás ciudadanos); incluían en particular:
    Mantenimiento de la administración de los colonos2),
    manutención del clérigo y del maestro en la colonia,
    salarios del personal territorial y de las aldeas.
  • Los gravámenes de Krons eran
    Impuestos para el mantenimiento de la administración general rusa (no de la administración de la colonia),
    exacciones territoriales (impuestos sobre la tierra).
    Las exacciones de krones establecidas eran una cantidad fija que cada colonia debía pagar, independientemente de si el número de habitantes aumentaba o disminuía.

Prestaciones en especie

Además de los impuestos y derechos que debían pagarse en dinero, los colonos estaban obligados a realizar pagos en especie. Aparte de la obligación de proporcionar alojamiento a las tropas del ejército de paso y la obligación de proporcionar transporte para la oficina de correos, el transporte de prisioneros y el transporte de funcionarios y particulares privilegiados de paso, los servicios exigidos se referían a actividades para su propio pueblo.
⇒ s. párr. 6.4 Tareas comunitarias/instalaciones de autoayuda

Pago de la deuda de la corona (gastos del gobierno para asentar a los colonos)

El llamamiento del zar de 29. 11. 1813 estipulaba también que la ayuda concedida a los colonos por la corona (deuda de la corona) debía reembolsarse en diez plazos anuales tras diez años de libertad.

Aunque el anticipo concedido por el Gobierno sólo se pagó en parte a los colonos en metálico y éstos habían recibido una parte en forma de equipamiento agrícola (véase el par. 2.2 Krasna en las cinco primeras décadas de su existencia (hacia 1814-1860)), tuvieron que devolver el importe total en dinero. En el caso de Krasna, la cantidad total ascendía a 129.338 rublos 3). Con 114 granjas, esto supone una suma de 1134 rublos por granja.
El gobierno ruso había supuesto que las colonias se establecerían al cabo de unos años y, en consecuencia, fijó la exención fiscal en 10 años. Sin embargo, en vista de las dificultades iniciales, el plazo en el que las deudas de la corona debían pagarse a plazos sin intereses se amplió de 10 a 20 años4). Según el informe municipal de Wittenberg de 1848, el reembolso comenzó allí en 1833.

Niveles de impuestos y gravámenes

Se puede afirmar, por tanto, que a partir de mediados del siglo XIX, aproximadamente, los colonos de Krasna tuvieron que pagar sumas considerables en concepto de impuestos y tasas, además de las cuotas anuales de la deuda de la corona. Como ejemplo de la magnitud del pago de impuestos puede servir la información del informe municipal de 1848 de la colonia de Wittenberg.
“En 1848 el municipio tuvo que pagar los siguientes gravámenes.

  • Para el mantenimiento de la administración colonial 58 rublos 17 kopeks,
  • Para el mantenimiento de la policía rural 18 rublos 63 kopeks,
  • Para el mantenimiento de la policía rural 18 rublos 63 kopeks,
  • Alquiler del terreno 661 rublos 2 kopeks,
  • Impuestos municipales 1.069 rublos 79 kopeks,
  • En total, 1.864 rublos 19 kopeks de plata.”

Estas cantidades, sin embargo, no parecen incluir todas las obligaciones de pago a las autoridades públicas. Existe una lista 5) que enumera los impuestos/tasas correspondientes al año 1839 para la colonia de Wittenberg que ascienden a 2712,46 rublos. Para Krasna, que era considerablemente más grande que Wittenberg, se enumeran para el mismo año una cantidad de 4828,69 rublos en impuestos y derechos y una cantidad de 3300,00 rublos en deuda reembolsable de la corona. Es concebible que la lista de 1839 contenga también los gastos de la comunidad (escuela, administración de la comunidad, reparaciones, gastos de personal para el clérigo, maestro, Schulzen, sacristán, pastor, Schütz etc.). El listado de Wittenberg de 1848 no incluye estos últimos. Los gastos municipales en Krasna para el año 1854 se estimaron en 1487 rublos6).

Esta forma de calcular los impuestos se mantuvo en principio hasta 1871, aunque entretanto se produjeron algunos aumentos. En 1861 se aprobó una nueva ley, de modo que a partir de 1862 se creó una exacción ampliada con impuestos más elevados.

Las colonias recibieron las exacciones generales que debían pagar en una sola suma. Se dejó en sus manos determinar cómo debían prorratearse estos gravámenes entre la comunidad. se debían prorratear. Lo más habitual era el prorrateo per cápita; es de suponer que éste era también el caso en Krasna. Por ello, este prorrateo se denominaba impuesto de cabeza o impuesto de alma.
Algunos de los impuestos se recaudaban por desjatín de tierra.

Cobro de deudas e impuestos de la corona

El Schulzenamt recaudaba las deudas y los impuestos de la Corona. Se encargaba de evaluar y recaudar los impuestos. El Schulz remitía el dinero recaudado a la oficina territorial, que a su vez lo pagaba a la autoridad superior. Las listas de impuestos se conservaban en la administración municipal. Las leyes de colonización contenían normas estrictas en materia de contabilidad. Los jefes de distrito y de aldea tenían que llevar los llamados “Schnurbücher” (libros de cordel), en los que había que anotar todo el dinero recibido y los pagos efectuados. Al final del año, tres “propietarios fiables y prudentes” elegidos debían auditar los libros y la caja registradora.

Incluso después de la abolición del comité de bienestar en 1871, los alemanes siguieron pagando sus impuestos al Schulzenamt. Así siguió siendo hasta la anexión de Bessarabia a Rumanía.

La carga fiscal y los pagos en especie después de 1871

Mediante la ley de 4 de junio de 1871 se promulgaron nuevas disposiciones legales que modificaron la carga fiscal. Las contribuciones para el Semstwo ocuparon ahora el lugar del mantenimiento de la administración colonial. La innovación decisiva, sin embargo, fue que a los propietarios de tierras de la Corona se les impuso una tasa de interés estatal durante 20 años, denominada “obrok”. Tras el pago íntegro, las tierras pasarían a ser propiedad de los colonos. Se trataba de la compra gradual de las “tierras donadas” de la época. Disponemos de un documento que establece la propiedad de la tierra de la colonia de Krasna en el momento de la conversión de las tierras de la Corona en propiedad privada y la cantidad de tierra en propiedad. propiedad privada y determina el importe del impuesto de colonización:
”…La colonia posee 6641,3 desjatines de tierra cultivada y 268,9 desjatines de tierra sin cultivar; un total de 6910,2 desjatines de tierra. Para obtener el derecho de uso permanente de las tierras asignadas, el asentamiento debe pagar el impuesto estatal de 2689 rublos y 73 kopeks antes de la fecha señalada7)…”.

Por el decreto del 12 de junio de 1886 el impuesto obrok se convirtió en un impuesto de compra de lotes y la nueva fecha para su pago final sin reducción de la cuota anual se fijó para el 1 de enero de 1913 (?). Algunos colonos se apresuraron a recaudar el impuesto de compra de lotes, que también podía acelerarse, lo antes posible para obtener el pleno derecho de propiedad. En 1907 se suprimió definitivamente el impuesto de compra de lotes. A partir de entonces, los colonos sólo pagaron los impuestos generales.

En cuanto a los pagos en especie prescritos, se mantuvo en gran medida la normativa anterior, adaptada a los nuevos procedimientos administrativos.

1)
Descripción estadística de Bessarabia y del llamado Budshak (recopilada en los años 1822-1828), publicada por la Oficina de Paisajismo de Akkerman en 1899, extractos publicados en alemán por el Museo de Historia Local de los Alemanes de Bessarabia, 1969
2)
A partir de 1871 el mantenimiento para la administración colonial fue sustituido por las contribuciones para el Semstwo, que por ejemplo ascendían a 5 rublos por desjatine de tierra en 1918
3)
En el caso de Krasna existe una lista de los fondos proporcionados por el gobierno y que debían devolver los colonos (Archivo Histórico de San Petersburgo, Fondo 383, Inventario 29, Expediente 542, págs. 7-8
4)
Schmidt, Ute, Die Deutschen aus Bessarabia, p. 67
5)
Archivo Estatal de Odesa, Fondo 6 de Odesa, Inventario 1, Expediente 5746 168
6)
Archivo Estatal de Odessa, Odessa Fond 6, Inventario 3, Expediente 16446
7)
“Registro de la región de Besarabia, distrito de Akkerman, zona de Teplitz, asentamiento de Krasna. “Archivos estatales de Odesa (sin más identificación)
es/krasna/f-04-10-01.txt · Última modificación: 2023/08/08 13:04 por Otto Riehl Herausgeber