Volltextergebnisse:
- p-13-01-00 @en:krasna
- invitation of the Tsar in 1814. [{{:krasna:image-orzechowo-eduardvolk-001.jpg?400|Image 1: The areas of sett... of Warsaw.\\ 1. South Prussia: the Posen region (Orzechowo), the Warsaw region\\ 2. New East Prussia: the Os... itnesses also appear in Krasna. In a village near Orzechowo, in Dębno, in the year 1801, Martinus Drezler mar... Project == | **Marriages of people of Krasna in Orzechowo ** || | Catholic Parish Czeszewo (Września) Eint
- p-13-01-00 @krasna
- nach Südrußland gezogen waren. [{{:krasna:image-orzechowo-eduardvolk-001.jpg?400|Image 1: Die Siedlungsgebi... tum Warschau}}] * 1- Südpreußen: Region Posen (Orzechowo), Region Warschau * 2- Neuostpreußen: Region O... ebenfalls in Krasna vor. In einem Nachbarort von Orzechowo, in Dębno hat Martinus Drezler im Jahre 1801 Cath... n-project == | **Heiraten von Krasnaer Leuten in Orzechowo **
- p-13-01-00 @es:krasna
- en 1814 por invitación del zar. [{{krasna:image-orzechowo-eduardvolk-001.jpg?400|Imagen 1: Las zonas de ase... sovia}}] * 1- Prusia del Sur: Región de Posen (Orzechowo), Región de Varsovia. * 2- Nueva Prusia Orient... ambién aparecen en Krasna. En un pueblo vecino de Orzechowo, en Dębno, Martinus Drezler se casó en 1801 con C... znan == | **Matrimonios de personas de Krasna en Orzechowo **
- p-13-01-00 @pt:krasna
- ússia em 1814 a convite do czar. [{{krasna:image-orzechowo-eduardvolk-001.jpg?400|Imagem 1: As áreas de povo... sóvia}}] * 1- Prússia do Sul: Região de Posen (Orzechowo), Região de Varsóvia * 2- Nova Prússia Orienta... também aparecem em Krasna. Numa aldeia vizinha de Orzechowo, em Dębno, Martinus Drezler casou com Catharina C... roject == | **Casamentos de pessoas de Krasna em Orzechowo **
- d-00-04-22 @es:ebook:herkunft
- [<10>] ====== 2.4.2.2 Krasnaer de Orzechowo (Prusia del Sur) ====== Cuando se publicó el libro "Krasna", aún no se conocía la ubicación de Orzechowo.\\ Entretanto conocemos su ubicación.\\ Debemos ... =KdGoSa&select=n174785521275&pins=17.4785!52.1275|Orzechowo]]. Se encuentra a unos 26 km al sur de Wreschen (... Września), no lejos de Posen (en polaco: Poznań). Orzechowo se encuentra a unos 4 km al suroeste de Czeszewo,
- d-00-04-22 @pt:ebook:herkunft
- [<10>] ====== 2.4.2.2 Krasnaer de Orzechowo (Prússia do Sul) ====== Quando o livro "Krasna" foi publicado, a localização de Orzechowo ainda não era conhecida.\\ Entretanto, sabemos a ... elect=n174785521275&pins=17.4785!52.1275|</ignore>Orzechowo]]. Situa-se a cerca de 26 km a sul de Wreschen (p... śnia), não muito longe de Posen (polaco: Poznań). Orzechowo está localizado a cerca de 4 km a sudoeste de Cze
- d-00-04-22 @ebook:herkunft
- [<10>] ====== 2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo (Südpreußen) ====== Als das Buch „Krasna“ erschien, war die Lag... =KdGoSa&select=n174785521275&pins=17.4785!52.1275|Orzechowo]]. Er liegt ca. 26 km südlich von Wreschen (polni... ześnia), nicht weit von Posen (polnisch: Poznań). Orzechowo befindet sich ca. 4 km südwestlich von Czeszewo, um 1800 der Pfarrort von Orzechowo. (Zum Vergleich: Der andere im obigen [[kpc>../.
- d-00-04-22 @en:ebook:herkunft
- [<10>] ====== 2.4.2.2 Krasna people from Orzechowo (South Prussia) ====== When the book "Krasna" was publish... =KdGoSa&select=n174785521275&pins=17.4785!52.1275|Orzechowo]]. It lies approximately 26 kilometres (12 mi) so... Września), not far from Poznan (Polish: Poznań). Orzechowo is located about 4 km southwest of Czeszewo, around 1800 the parish of Orzechowo. (For comparison, the other place of origin ment
- p-13-01-00 @uk:krasna
- в 1814 році на запрошення царя. [{{krasna:image-orzechowo-eduardvolk-001.jpg?400|Зображення 1: Території ро... 14 року є лише кілька записів з топонімом Colonia Orzechowo, і серед них практично немає більше німецьких прі... від нього. У церковній книзі Чешева місцевість Orzechowo, ймовірно, залежно від граматичних вимог та/або п... переїхали з Німеччини до Польщі: [{{krasna:image-orzechowo-eduardvolk-002.jpg?400|Зображення 2: Південна і Н
- a-00-01-10 @ebook:herkunft
- [:erinnerungen:start?do=search&id=herkunft&sf=1&q=Orzechowo|Suche in der deutschen Version von dem Buch Die H... mich seit mehreren Jahren mit der Geschichte von Orzechowo und bin auch daran interessiert, Informationen da... g habe ich Informationen über die Bevölkerung von Orzechowo im Jahr 1905 gefunden, aus denen hervorgeht, dass... dem ich lebe, zu entdecken und zu dokumentieren. Orzechowo gehörte bis 1924 zur Pfarrei Dębno nad Warta, die
- a-00-01-10 @en:ebook:herkunft
- n:erinnerungen:start?do=search&id=herkunft&sf=1&q=Orzechowo|Search in the English version of the book Die Her... ey> </WRAP> I have been studying the history of Orzechowo for several years and am also interested in findi... I have found information about the population of Orzechowo in 1905, which shows that 32 out of 540 inhabitan... e history of the place where I live. Until 1924, Orzechowo belonged to the parish of Dębno nad Warta, which
- a-00-01-10 @es:ebook:herkunft
- [:erinnerungen:start?do=search&id=herkunft&sf=1&q=Orzechowo|Buscar en la versión española del libro Die Herku... RAP> Llevo varios años estudiando la historia de Orzechowo y también me interesa encontrar información sobre... a he encontrado información sobre la población de Orzechowo en 1905, que muestra que 32 de los 540 habitantes... ar la historia del lugar donde vivo. Hasta 1924, Orzechowo perteneció a la parroquia de Dębno nad Warta, que
- a-00-01-10 @pt:ebook:herkunft
- [[pt:ebook:herkunft:?do=search&id=herkunft&sf=1&q=Orzechowo|Pesquisa na versão alemã do livro Die Herkunft de... Há vários anos que ando a estudar a história de Orzechowo e também estou interessado em encontrar informaçõ... data, encontrei informações sobre a população de Orzechowo em 1905, que mostram que 32 dos 540 habitantes er... umentar a história do sítio onde vivo. Até 1924, Orzechowo pertencia à paróquia de Dębno nad Warta, que fazi
- f-00-04-10 @ebook:herkunft
- ensehend ihre polnischen Ansiedlungen Orschokowin/Orzechowo und Schitanitz 1814 unter der Anführung des Matth... is Müller und Peter Becker kamen nachweislich aus Orzechowo (Orschokowin) (s. Abschnitt [[ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo]], Dokument von 1808). Dieser Ort war nach den bi... knapp 2 Monate die untere Grenze. Die Entfernung Orzechowo -Tiraspol beträgt sogar über 1300 km. [{{:ebook:
- f-00-04-10 @en:ebook:herkunft
- future, left their Polish settlements Orschokowin/Orzechowo and Schitanitz in 1814 under the leadership of Ma... is Müller and Peter Becker demonstrably came from Orzechowo (Orschokowin) (see section [[ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo]], document from 1808). According to the previous... t under 2 months is the lower limit. The distance Orzechowo -Tiraspol is even over 1300 km. [{{:ebook:herkun
- f-00-04-10 @es:ebook:herkunft
- dejaron sus asentamientos polacos de Orschokowin/Orzechowo y Schitanitz en 1814 bajo el liderazgo de Matthei... eis Müller y Peter Becker procedían claramente de Orzechowo (Orschokowin) (véase el apartado [[es:ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo]], documento de 1808). Según hallazgos anteriores... probablemente el límite inferior. La distancia de Orzechowo a Tiraspol es incluso superior a 1300 km. [{{ebo
- f-00-04-10 @pt:ebook:herkunft
- deixaram as suas colónias polacas de Orschokowin/Orzechowo e Schitanitz em 1814 sob a liderança de Mattheis ... üller e Peter Becker provinham comprovadamente de Orzechowo (Orschokowin) (ver secção [[pt:ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo]], documento de 1808). De acordo com os resultado... elmente um pouco menos de 2 meses. A distância de Orzechowo a Tiraspol é ainda superior a 1300 km. [{{ebook:
- herzogtum_warschau @dokumente
- ====== Orschokowin | Orzechowo ====== [[https://www.historic.place/themes/GRSL/... n174785521275&pins=17.4785!52.1275|historic.place Orzechowo]] [[https://www.krasna-photo-collection.de/ebook/herkunft/d-00-04-22|Krasnaer aus Orzechowo (Südpreußen)]] ; Baldus : [[kpcde>I26861|B
- d-00-03-20 @ebook:herkunft
- und Vorwerken Mikuszewo, Chlebowo, Radzitowko und Orzechowo.\\ Er siedelte auf seinen Gütern Kolonisten aus ... (darunter auch einige unserer Vorfahren. Mehr zu Orzechowo und den dort angesiedelten Krasnaer Vorfahren\\ siehe Abschnitt [[ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer aus Orzechowo (Südpreußen)]] [<10>]
- herzogtum_warschau @en:dokumente
- ====== Orschokowin | Orzechowo ====== [[https://www.historic.place/themes/GRSL/... n174785521275&pins=17.4785!52.1275|historic.place Orzechowo]] [[https://www.krasna-photo-collection.de/en/ebook/herkunft/d-00-04-22|Krasna people from Orzechowo (South Prussia)]] ; Baldus : [[kpcen>I2686
- d-00-03-20 @en:ebook:herkunft
- d outworks of Mikuszewo, Chlebowo, Radzitowko and Orzechowo.\\ He settled colonists from his native Nassau r... tes (including some of our ancestors. For more on Orzechowo and the Krasna ancestors who settled there, see section [[en:ebook:herkunft:d-00-04-22|Krasna people from Orzechowo (South Prussia)]] [<10>]
- d-00-03-20 @es:ebook:herkunft
- dependencias de Mikuszewo, Chlebowo, Radzitowko y Orzechowo.\\ Asentó en sus fincas a colonos procedentes de... os de nuestros antepasados. Más información sobre Orzechowo y los antepasados de Krasna que se establecieron ... í\\ véase la sección [[es:ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer de Orzechowo (Prusia del Sur)]] [<10>]
- d-00-03-20 @pt:ebook:herkunft
- hos forçados de Mikuszewo, Chlebowo, Radzitowko e Orzechowo.\\ Instalou colonos da sua região natal, Nassau,... dos nossos antepassados). Mais informações sobre Orzechowo e os antepassados dos Krasna que aí se estabeleceram\\ ver secção [[pt:ebook:herkunft:d-00-04-22|2.4.2.2 Krasnaer de Orzechowo (Prússia do Sul)]] [<10>]
- c-01-03-00 @krasna
- n des Domänenamtes Zakroczym zu. Eine davon heißt Orzechowo, was ein bißchen nach Orschekowin klingt; sie lie
- d-00-04-20 @ebook:herkunft
- sten der Krasnaer Ersteinwanderer aus Orschokowin/Orzechowo und Schitanitz/Sitaniec stammen. Aber wie obige K
- e-00-01-10 @ebook:herkunft
- angesiedelt in: - Südpreußen:\\ Region Posen (Orzechowo und andere Orte), \\ Region Warschau - Neuostpr
- c-01-03-00 @en:krasna
- in the domain of Zakrozym. One of them is called Orzechowo, which sounds a bit like Orschekowin. It is loca
- c-01-03-00 @es:krasna
- fundadas entre 1801 y 1805. Una de ellas se llama Orzechowo, que suena un poco como Orschekowin; se encuentra
- c-01-03-00 @pt:krasna
- ym fundadas entre 1801 e 1805. Uma delas chama-se Orzechowo, que soa um pouco como Orschekowin; situa-se a ce
- d-00-04-20 @en:ebook:herkunft
- the Krasna first immigrants came from Orschokowin/Orzechowo and Schitanitz/Sitaniec. But as the above map sho
- e-00-01-10 @en:ebook:herkunft
- e settled in: - South Prussia:\\ Posen region (Orzechowo and other places), \ Warsaw region. - New East
- d-00-04-20 @es:ebook:herkunft
- meros inmigrantes Krasna procedían de Orschokowin/Orzechowo y Schitanitz/Sitaniec. Pero, como muestra el mapa
- e-00-01-10 @es:ebook:herkunft
- aron en: - Prusia del Sur:\\ Región de Poznan (Orzechowo y otros lugares), \\ región de Varsovia - Nueva
- d-00-04-20 @pt:ebook:herkunft
- s primeiros imigrantes Krasna veio de Orschokowin/Orzechowo e Schitanitz/Sitaniec. Mas, como mostra o mapa ac
- e-00-01-10 @pt:ebook:herkunft
- m-se em: - Prússia do Sul:\\ Região de Poznan (Orzechowo e outros locais), \\ região de Varsóvia - Nova
