Índice
Krasna - Uma aldeia alemã na Bessarábia
Notas sobre este livro
Índice
Prefácio
1 A Bessarábia e a sua colonização pela Rússia
1.1 O país da Bessarábia
1.2 A colonização russa da Bessarábia
1.3 A origem dos colonos alemães da Bessarábia
2 As fases temporais do Krasna
2.1 Viagem à Bessarábia e fundação de Krasna (1814-1816)
2.2 Krasna nas primeiras cinco décadas da sua existência (ca. 1814-1860)
2.2.1 Os primeiros anos difíceis (1815-1835)
2.2.2 Anos de recuperação; a evolução entre 1835 e 1860
2.3 As mudanças a partir da segunda metade do século XIX (cerca de 1860-1918)
2.3.1 As grandes conversões sob Alexandre II 1860-1881
2.3.2 Política de russificação e xenofobia (1881-1914)
2.3.3 A Primeira Guerra Mundial (1914-1918)
2.4 Filiação na Roménia e na União Soviética (1918-1940)
2.4.1 A Bessarábia romena, o período entre guerras (1918-1940)
2.4.2 Bessarábia soviética, tempo até à reinstalação (junho - novembro de 1940)
2.5 Da partida de Krasna ao novo começo na Alemanha (1940-1950)
2.5.1 A reinstalação
2.5.2 Reinstalação na Prússia Ocidental
2.5.3 Fuga e recomeço após a guerra
3 A aldeia
3.1 A aldeia de Krasna, sua localização e aspeto
3.2 Denominação da colónia de Krasna
3.3 O Kogälnik
3.4 A parcela da colónia de Krasna
3.5 A quinta e a casa do colono
3.6 Materiais de construção e de aquecimento
3.7 Abastecimento de água Krasnas
3.8 Krasna e arredores
4 Economia, estado e administração
4.1 Agricultura
4.1.1 Culturas arvenses
4.1.2 Viticultura
4.1.3 Fruticultura
4.1.4 Cultura de produtos hortícolas
4.1.5 Plantações florestais
4.1.6 Criação de gado
4.1.7 Caça, pesca
4.1.8 Situação da agricultura nos últimos 20 anos antes da reinstalação
4.2 Propriedade fundiária e direito sucessório na Bessarábia
4.2.1 Direito de propriedade da terra
4.2.2 Direito de sucessão
4.3 Proprietários e sem-terra em Krasna
4.4 Artesanato, comércio e bancos em Krasna
4.5 Infra-estruturas de transporte, correios e telefone
4.5.1 Infra-estruturas de transporte
4.5.2 Serviços postais
4.5.3 Ligações telefónicas
4.6 Unidades de medida e de peso russas e romenas
4.7 Dinheiro e atividade bancária
4.7.1 Moeda em uso na época russa
4.7.2 A moeda na época romena
4.7.3 Preços dos bens económicos na Bessarábia entre 1814 e 1940
4.7.4 Serviços bancários e de crédito
4.8 A administração
4.8.1 Administração colonial própria; a nível local na Alemanha 1814-1871
4.8.1.1 O Comité de Bem-Estar
4.8.1.2 O governo autónomo
4.8.2 Estrutura administrativa 1871 - 1917
4.8.2.1 O Estado e a administração camponesa
4.8.2.2 Autonomia a nível local
4.8.3 Administração romena 1918-1940
4.8.4 Administração soviética julho - outubro de 1940
4.9 Competência, ordem pública e segurança
4.9.1 Competência
4.9.2 Polícia e organismos de segurança
4.10 Impostos, direitos. Prestações em espécie
4.10.1 Sob o domínio russo
4.10.2 Sob o domínio romeno
4.11 Serviço militar e tempo de guerra
5 Igreja, cultura, escola e associações
5.1 Igreja e religião
5.1.1 Filiação na diocese polaca de Kamenez-Podolsk 1814-1848
5.1.2 Filiação à Diocese de Tiraspol 1848 -1921
5.1.3 Filiação à Diocese de Jassy 1921 -1940
5.1.4 A vida na freguesia de Krasna nas últimas décadas
5.2 A escola de Krasna
5.2.1 O período 1814 - 1871
5.2.2 O período 1871 - 1918
5.2.3 O período 1918 -1940
5.2.4 Instituições de ensino superior
5.2.5 Estudo
5.3 Cultura, costumes e tradições
5.4 Associações, conselhos, clubes
5.4.1 O Conselho Popular
5.4.2 Associação Empresarial Alemã
5.4.3 A associação agrícola "Kolonista
5.4.4 Associações locais em Krasna
5.5 Vestuário alimentar
5.5.1 Alimentação
5.5.2 Bebidas
5.5.3 Vestuário
6 Angústias e ameaças aos colonos e medidas contra elas
6.1 Catástrofes, epidemias, más colheitas, pragas animais. Terramotos
6.2 Acidentes, violência, roubo e agressão
6.3 Cuidados de saúde
6.4 Tarefas comunitárias / equipamentos de autoajuda
7 A população de Krasna
7.1 Os colonos de Krasna e a sua relação com os outros
7.2 O dialeto Krasna
7.3 Famílias de imigrantes Krasna
7.4 A partida dos colonos protestantes para Katzbach
7.5 Flutuação entre os colonos de Krasna
7.6 Emigração e emigração de Krasna
7.7 Evolução da população desde a fundação
7.8 Funcionários da administração a nível estatal e municipal
7.9 Dignitários da Igreja
7.10 Professores em Krasna
7.11 Artesãos e comerciantes em Krasna (a partir de 1940)
7.12 Mortos e desaparecidos de Krasna nas guerras
7.13 Agricultores de Krasna 1940
7.14 As famílias da reinstalação de Krasnas
8 O povo Krasna a caminho da Alemanha
8.1 Preparação da reinstalação e transporte para a Alemanha
8.2 Nos campos de reinstalação
8.3 Colonização na Prússia Ocidental
8.4 Fuga do Exército Vermelho e um novo começo depois da guerra
9 A aldeia de Krasna depois da partida dos alemães até hoje
10 documentos e relatórios sobre e de Krasna
10.1 Documentos e relatórios do governo e da administração
10.2 Relatórios sobre a vida em Krasna
11 Quadro cronológico para Krasna
12 Literatura, ligações à Internet
12.1 Literatura
12.2 Endereços Internet
Apêndice
Orzechowin é encontrado